Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
IN THE SHADOW |
|
Título
Original: Ve stínu |
|
Año de Grabación:
2020 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
GUERRERO, JESÚS ANTONIO
|
Traducción:
MONTERO, MAMEN
|
Ajuste:
GUERRERO, JESÚS ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
RENOVATIO SOUND STUDIOS (Sevilla)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DINH MEDIA
|
Distribuidora
Original:
FALCON
|
Productora:
BLEIBERG ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ADAMOVÁ, JAROSLAVA
|
MARTÍNEZ ZURERA, ANTONIA
|
Bárová |
SVENLÍK, DAVID
|
POSADA, JOSÉ
|
Beno |
BAMBUSEK, TOMÁS
|
ANGULO, MIGUEL
|
Foll |
TROJAN, IVAN
|
TOMÉ, JORGE
|
Hakl |
LICHÝ, NORBERT
|
TRIVIÑO, MANUEL
|
Janata |
NORISOVÁ, SONA
|
ÁLVAREZ, LOLA
|
Jitka |
CERMÁK, HYNEK
|
LÓPEZ, ANDREU
|
Karlos |
KROBOT, MIROSLAV
|
BAREA, NÉSTOR
|
Kirsch |
STEPNICKA, JIRÍ
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Pánek |
ZIMOVÁ, MAGDALENA
|
MURIEL, LAURA
|
Secretaria |
ANTONIO, FILIP
|
AGUILAR, MARI RO
|
Tom |
STANKE, RICHARD
|
TRIVIÑO, MANUEL
|
Velitel |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Chequia el 13-9-2012, en Eslovaquia el 20-9-2012 y en Polonia el 21-6-2013. También producida por Barrandov Studios, Centrala, Lucky Man Films, RWE, Trigon Production y United King Films.
|
|