Pelé - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 7 de Noviembre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: PELÉ

Título Original: Pelé

Año de Grabación: 2020

Distribución: Internet

Género: Documental

Dirección: CABRERA, FERNANDO

Traducción: PARDAVILA, CARINA

Ajuste: CABRERA, FERNANDO

Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid) | Insertar Estudio | Ver listado

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA

Distribuidora Original: NETFLIX

Productora: PITCH PRODUCTIONS

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: ACEBAL, BORJA

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
ARANTES DO NASCIMENTO ´PELÉ´, EDSON	TENA, PEDRO	Pelé
(DESCONOCIDO)	GARAY, HÉCTOR	Amarildo Tavares "Amarildo"
(DESCONOCIDO)	LÓPEZ, JULIO	Antonio Delfim Netto
(DESCONOCIDO)	LÓPEZ, JULIO	Antonio W. Vieira "Coutinho"
(DESCONOCIDO)	SÁNCHEZ GATELL, MAR	Benedita Da Silva
(DESCONOCIDO)	CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO	Dorval Rodrigues "Dorval"
(DESCONOCIDO)	RODRÍGUEZ, JULIÁN	Fernando Henrique Cardoso
(DESCONOCIDO)	MOSCOSO, TXEMA	Gilberto Gil
(DESCONOCIDO)	RODRÍGUEZ, JULIÁN	Hércules de Brito Ruas "Brito"
(DESCONOCIDO)	CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO	Jair Ventura Filho "Jairzinho"
(DESCONOCIDO)	LÓPEZ, JULIO	Jorge Trajano
(DESCONOCIDO)	YSBERT, CARLOS	Jose do Nascimento
(DESCONOCIDO)	RODRÍGUEZ, JULIÁN	José Macía "Pepe"
(DESCONOCIDO)	RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS	Juca Kfouri
(DESCONOCIDO)	GARCÍA, ANA ÁNGELES	María Lucía do Nascimento
(DESCONOCIDO)	JUANES, JOSÉ ÁNGEL	Mario Jorge Lobo Zagallo
(DESCONOCIDO)	GIL, VICENTE	Paulo César Vasconcellos
(DESCONOCIDO)	GARAY, HÉCTOR	Paulo Cézar Lima
(DESCONOCIDO)	CABRERA, FERNANDO	Periodista
(DESCONOCIDO)	GIL, VICENTE	Roberto Muylaert
(DESCONOCIDO)	MOSCOSO, TXEMA	Roberto Rivellino
(DESCONOCIDO)	CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO	Zevi Ghivelder

Más información

Estrenado en Reino Unido y en España directamente en VOD el 23-2-2020.

Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en abril de 2021.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9974 Actores Originales: 191916 Directores: 909 Ajustadores: 674 Traductores: 860 Subtituladores: 355 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 486 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1466 Distribuidoras Originales: 3775 Productoras: 10154 Agencias: 80	Películas: 36291 Series TV: 9781 Musicales: 129 Animación: 2300 Documentales: 3245 Docurealities: 533 Audiolibros: 962 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1597 Capítulos: 2919 Videojuegos: 1158 Spots: 10931 Cuñas: 1207