Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LOS CHISHOLMS |
|
| Título
Original: The Chisholms |
|
| Año de Grabación:
1984 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Miniserie |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
ALAN LANDSBURG PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ERICSON, DEVON
|
OLIER, MARI LUZ
|
Betsy O´Neal |
|
VAN PATTEN, JAMES
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Bo Chisholm |
|
NELKIN, STACEY
|
TORCAL, SELICA
|
Bonnie Sue Chisholm |
|
BURKE, DELTA
|
TORCAL, SELICA
|
Bonnie Sue Chisholm |
|
RYAN, MITCHELL
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Cooper Hawkins |
|
CULLEN, BRETT
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Gideon Chisholm |
|
PRESTON, ROBERT
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Hadley Chisholm |
|
SMITH, REID
|
MARTÍN, DIEGO
|
Lester Hackett |
|
NOEL, FRANK
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
McVeety |
|
HARRIS, ROSEMARY
|
CONESA, MATILDE
|
Minerva Chisholm |
|
BRUCE, ED
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Scott |
|
MURPHY, BEN
|
JOVER, EDUARDO
|
Will Chisholm |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-3-1979. Consta de 13 episodios. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en septiembre de 2025. También por Enrique Almaraz.
|
 |