Portal en permanente actualización: 26 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Poford Doblaje - Cursos Presenciales Barcelona
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE CONFESSION TAPES [2ª temporada]

Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Confession Tapes
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Internet
 Género: Documental
 Dirección: CALVO, PABLO
 Traducción: DEL POZO LÓPEZ, ADRIÁN
 Ajuste: CALVO, PABLO
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: PUEBLA, NATIVIDAD
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: A24 FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: DE VICENTE, CARLOS
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  (DESCONOCIDO)   CARBALLEDO, GEMA  Angelika Graswald (2x03)
  (DESCONOCIDO)   HERNANGÓMEZ, OLGA  Barbara Gottlock (2x03)
  (DESCONOCIDO)   CALVO, PABLO  Basim Alkarra (2x04)
  (DESCONOCIDO)   PLAZA, ANA  Cherry Dougan (2x01, 2x04)
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS  David Deitch (2x04)
  (DESCONOCIDO)   PEÑA, JORGE  David Kofoed (2x02)
  (DESCONOCIDO)   FUENTES, JOSÉ ÁNGEL  Dennis Riordan (2x04)
  (DESCONOCIDO)   FUENTES, JOSÉ ÁNGEL  Earl Schenck (2x02)
  (DESCONOCIDO)   CARBALLEDO, GEMA  Holley Osburn (2x01)
  (DESCONOCIDO)   DEL ARCO, DIEGO  Jaber Ismail (2x04)
  (DESCONOCIDO)   PEÑA, JORGE  James Wedick (2x04)
  (DESCONOCIDO)   CALVO, PABLO  Jerry Soucie (2x02)
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS  Jim Snyder (2x01)
  (DESCONOCIDO)   NARANJO, ALMA  Joyce Von Hahsel (2x03)
  (DESCONOCIDO)   CARBALLEDO, GEMA  Julie Bear (2x02)
  (DESCONOCIDO)   PEÑA, JORGE  Kenny Osburn (2x01)
  (DESCONOCIDO)   NARANJO, ALMA  Lisa Osburn (2x01)
  (DESCONOCIDO)   PINILLOS, ELSA  Mary Ann Viafore (2x03)
  (DESCONOCIDO)   HERNANGÓMEZ, OLGA  Mary Martino (2x02)
  (DESCONOCIDO)   DEL ARCO, DIEGO  Matt Livers (2x02)
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS  Nick Sampson (2x02)
  (DESCONOCIDO)   CALVO, PABLO  Patrick Benca (2x01)
  (DESCONOCIDO)   CARBALLEDO, GEMA  Raheela Hayat (2x04)
  (DESCONOCIDO)   CALVO, PABLO  Richard Portale (2x03)
  (DESCONOCIDO)   HERNANGÓMEZ, OLGA  Ruth Osburn (2x01)
  (DESCONOCIDO)   DEL ARCO, DIEGO  Sean Von Clauss (2x03)
  (DESCONOCIDO)   DEL ARCO, DIEGO  Stephan Southerland (2x01)
  (DESCONOCIDO)   ARENAS, JUAN ALFONSO  Stephen Bedetti (2x03)
  (DESCONOCIDO)   PEÑA, JORGE  Todd Wright (2x03)
  (DESCONOCIDO)   ARENAS, JUAN ALFONSO  Will Sampson (2x02)
  Más información
La serie documental es de 2017.

Temporada estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 21-6-2019.

Consta de 4 episodios.

Contacto del estudio: Lucía Hoffman.

Ficha elaborada e introducida por Guille Skye en noviembre de 2020.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9712
 Actores Originales: 187160
 Directores: 891
 Ajustadores: 664
 Traductores: 844
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1449
 Distribuidoras Originales: 3724
 Productoras: 10107
 Agencias: 80


 Películas: 35672
 Series TV: 9440
 Musicales: 130
 Animación: 2246
 Documentales: 3137
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 899
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1542
 Capítulos: 2835
 Videojuegos: 1144
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com