Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SIETE NOCHES EN JAPÓN [doblaje vídeo 1984] |
|
Título
Original: Seven Nights in Japan |
|
Año de Grabación:
1984 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
VIDEO BRITANNIA PRODUCCIÓN, S.A.
|
Distribuidora
Original:
EMI FILMS
|
Productora:
ANGLO-EMI FILM DISTRIBUTORS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HIRT, ELÉONORE
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Blanche Hollander |
HIRT, ELÉONORE
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Blanche Hollander (una escena) |
JONES, PETER
|
MARTÍN, JAVIER
|
Capitán Balcon |
VILLIERS, JAMES
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Capitán Finn |
GRAY, CHARLES
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Henry Hollander |
LONNBERG, ANNE
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Jane Hollander |
YORK, MICHAEL
|
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Príncipe George |
AOKI, HIDEMI
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Sumi |
DONLAN, YOLANDE
|
(DESCONOCIDO)
|
Turista americana |
MURTON, LIONEL
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Turista americano |
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOS, IGNACIO
|
Camarero |
(DESCONOCIDO)
|
LANGA, RAMÓN
|
Harada Yukio |
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Ministro |
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Ministro de Educación |
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Ministro de Finanzas |
(DESCONOCIDO)
|
LANGA, RAMÓN
|
Ministro de Obras Públicas |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Primer Ministro japonés |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Sr. Fujiwaki |
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Tripulante |
(DESCONOCIDO)
|
LANGA, RAMÓN
|
Tripulante |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia y en Japón en 1976, en Reino Unido el 16-9-1976 y en España el 21-6-1977. Distribución: Ízaro Films. También producida por Marianne Productions. Ficha aportada por García e Iván Postigo e introducida por éste último en octubre de 2020.
|
|