|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            BEAUTIFUL THING | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Beautiful Thing | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1996 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            VÉRTIGO FILMS 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            SONY PICTURES CLASSICS 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            CHANNEL FOUR FILMS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  WESTWICK, LEE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, ALEJANDRO 
                  
                 | 
                 Chico del equipo               | 
               
              
               
                |   
                  
                  WARE, LIANE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍEZ, EVA 
                  
                 | 
                 Claire                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  LYNN, DAVE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  KANIOWSKY, CARLOS 
                  
                 | 
                 Drag Queen                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  BERRY, GLEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROBLES, DAVID 
                  
                 | 
                 Jamie Gangel                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  DUGGAN, TERRY (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  KANIOWSKY, CARLOS 
                  
                 | 
                 Kevin                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  EMPSON, TAMEKA                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, GLORIA 
                  
                 | 
                 Leah Russell                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BENFIELD, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, ARTURO 
                  
                 | 
                 Rodney Barr                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  COOPER, GARRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGRAMUNT, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Ronnie Pearce                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  EDWARDS, JEILLO                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARCO, MARISA 
                  
                 | 
                 Rose                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  HENRY, LINDA                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESTEBAN, LUCÍA 
                  
                 | 
                 Sandra Gangel                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALSH, MARTIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  KANIOWSKY, CARLOS 
                  
                 | 
                 Sr. Bennett                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  NEAL, SCOTT                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, RAFA 
                  
                 | 
                 Ste Pearce                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  DANIELS, BEN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CEINOS, JOSÉ ANTONIO 
                  
                 | 
                 Tony                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOWERS, DANIEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CRESPO, JON                                        
                  
                 | 
                 Trevor Pearce                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AGUDO, PEPA 
                  
                 | 
                 Actriz en TV                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AGUDO, PEPA 
                  
                 | 
                 Amiga de Claire                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL 
                  
                 | 
                 Chico con Leah                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL 
                  
                 | 
                 Chico del equipo               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CRESPO, JON                                        
                  
                 | 
                 Chico del equipo               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  EZQUERRA, LUISA 
                  
                 | 
                 Clienta del quiosco            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AGRAMUNT, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Entrevistador                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AGUDO, PEPA 
                  
                 | 
                 Entrevistadora                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AGRAMUNT, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Locutor de radio               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AGUDO, PEPA 
                  
                 | 
                 Locutora de radio              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, ARTURO 
                  
                 | 
                 Vecino                         | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Reino Unido el 21-6-1996, en EE.UU. el 9-10-1996 y en España el 11-10-1996. También producida por World Productions. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de García en febrero de 2024.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |