|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TORMENTA DE FUEGO (2001) [doblaje TV 2020] |
|
Título
Original: Ablaze |
|
Año de Grabación:
2020 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
PALOMO, ARTUR
|
Traducción:
CARTAGENA, DANIEL
|
Ajuste:
PALOMO, ARTUR
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT
|
Productora:
PHOENICIAN ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LEIGH, SHARRON
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Alaina Charles |
ICE-T
|
CRESPO, IÑAKI
|
Albert Denning |
ALBERT, EDWARD
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Alcalde Phillips |
POINDEXTER, LARRY
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Andrew Thomas |
COX, SCOTTY
|
IGLESIAS, SARA
|
Barry Christopher |
ZABKA, WILLIAM
|
GARRIDO, FELIPE
|
Curt Peters |
DUDIKOFF, MICHAEL
|
REINA, LUIS
|
Daniels |
CROSBY, CATHY LEE
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Elizabeth Sherman |
CATLETT, MARY JO
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Enfermera Winslow |
FARWELL, DANE
|
HIJAS, NACHO
|
Freddy |
BIGGS, RICHARD
|
HERNÁN, DAVID
|
Garrison |
LOPINTO, DORIAN
|
QUESADA, YOLANDA
|
Gwen Christopher |
CLOTWORTHY, ROBERT
|
PÉREZ DE SEVILLA, JAIME
|
Harris |
BRADLEY, JOHN (II)
|
MORÓN, ÁNGEL
|
Jack Thomas |
CAVANAUGH, MICHAEL
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Jefe Sam Davis |
PAYS, AMANDA
|
CANO, OLGA
|
Jennifer Lewis |
BRASSELLE, MELISSA
|
RODRÍGUEZ, ANA ISABEL
|
Mindi Hunter |
MITGES, CHRISTINE
|
SORIA, SANDRA
|
Reportera |
BOWE, DAVID
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Rick Woods |
TRUCCO, MICHAEL
|
PALOMO, ARTUR
|
Scott |
HARRINGTON JR., PAT
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Stuart Ridgley |
OLIVER, CHRISTIAN
|
MARTÍN, RODRI
|
Tim Vester |
SEYMOUR, CAROLYN
|
DAMAS, SUSANA
|
Vivian Sims |
ARNOLD, TOM
|
PADILLA, JOSÉ
|
Wendell Mays |
VIRGETS, ERIC JAMES
|
MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS
|
Workman |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-7-2002 y en España el 14-8-2002. También distribuida originalmente por Firestorm Productions y New City Releasing. También producida por Firestorm Pictures. Ficha aportada por Artur Palomo e introducida por Bárbara Pérez en julio de 2020. Datos de traductor y estudio por cortesía de Manresa.
|
|
|
|