Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CON SU PROPIA LEY (1998) |
|
| Título
Original: Her Own Rules |
|
| Año de Grabación:
1998 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELECINCO
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
ADELSON ENTERTAINMENT
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
McLYNN, PAULINE
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Agente Williams |
|
HOLDER, GINNY
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Agnes |
|
LENNON, MARIA
|
ANGULO, VICTORIA
|
Amelia Silver |
|
MAGUIRE, OLIVER
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Charlie Carter |
|
WHYTE, MAL
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Empleado del registro |
|
HEALY, DORIAN
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Jack Silver |
|
SIMMONS, JEAN
|
DEL PUY, MARÍA
|
Katherine Stratton |
|
PILKINGTON, LORRAINE
|
GARCÍA, MARTA
|
Katherine Stratton (joven) |
|
SHEFFIELD, JEREMY
|
BAJO, LUIS
|
Lucas Kent |
|
O´HARA, JOAN
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Mabel Carter |
|
GILBERT, MELISSA
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Meredith Sanders |
|
CAFFREY, PETER
|
MAS, LUIS
|
Reverendo Michael |
|
CULLEN, FEDELMA
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Sarah |
|
SMITH, BRITTA
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Sra. Mattingly |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-10-1998 y en España el 21-1-1999. También producida por Hamdon Entertainment y Tracey Alexander Productions. Ficha aportada por Guille Skye y Delage e introducida por éste último en abril de 2020. Datos de María Dolores Díaz y Ángela González por cortesía de Iván Postigo.
|
 |