|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
AQUÍ ESTOY (#AQUÍESTOY) |
|
Título
Original: #jesuislà |
|
Año de Grabación:
2020 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
DUALDE, MARTA
|
Traducción:
FORREITER, MARCO
|
Ajuste:
DUALDE, MARTA
|
Estudio de
Grabación:
POLFORD (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
VÉRTIGO FILMS
|
Distribuidora
Original:
GAUMONT
|
Productora:
GAUMONT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GLEIZE, DELPHINE
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Catherine |
BERGALA, ILIAN
|
GARCÍA LLOP, DAVID
|
David Lucas |
LARTIGAU, LAZARE
|
ARAHUETE, ANDRÉS
|
Hugo |
RUTHERFORD, CAMILLE
|
WICK, DANIELA
|
Jane |
SAGOT, JULES
|
BRAU, DAVID
|
Ludo Lucas |
BAE, DOONA
|
CANO, GLORIA
|
Soo |
CHABAT, ALAIN
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Stéphane Lucas |
GARDIN, BLANCHE
|
SOLANS, ESTHER
|
Suzanne |
(DESCONOCIDO)
|
FORTUNY, SANDRA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DE GUZMÁN, DIANA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RIUS, FINA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PAU
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CARNICERO, FERRAN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MANI, SERGI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Bélgica en 2020 y en Francia el 5-2-2020. También producida por Rectangle Productions, France 2 Cinéma, Belga Productions, Quarante 12 Films, Canal+, Ciné+, France Télévisions, Entourage Pictures, Tax Shelter du Gouvernement Fédéral Belge, Belga Film Fund, Cofinova Développement y Cinéventure Developpement 4. Ficha aportada por Marta Dualde e introducida en abril de 2020.
|
|
|
|