Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
UN VERANO EN LA TOSCANA |
|
Título
Original: Ein Sommer in der Toskana |
|
Año de Grabación:
2019 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
NÚÑEZ, GLORIA
|
Traducción:
PARRA, DIEGO
|
Ajuste:
NÚÑEZ, GLORIA
|
Estudio de
Grabación:
TVE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CAN, KEREM
|
BETETA, LORENZO
|
Alessandro della Torre |
RIZZO, GIUSEPPE
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Andrea Cataldo |
CAPURSO, SUSANNA
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Elena della Torre |
SARKIS, ROLF
|
PERUCHO, JUAN
|
Emanuele della Torre |
LO ZITO, LAURA
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Johanna Tessinaro |
HEGENBARTH, WOLKE
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Laura Hansen |
GAY, MEGAN
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Vivian Kaufmann |
(DESCONOCIDO)
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Franco Fratinelli |
(DESCONOCIDO)
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Mecánico |
(VOZ)
|
GARAY, HÉCTOR
|
Título |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 28-4-2019. Ficha aportada por Diego Parra y García e introducida en marzo de 2020. Ampliada por David Garcia ese mismo mes.
|
|