|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS CINCO Y EL VALLE DE LOS DINOSAURIOS |
|
Título
Original: Fünf Freunde und das Tal der Dinosaurier |
|
Año de Grabación:
2018 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ALBORAIA ART STUDIO (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FLINS Y PINÍCULAS
|
Distribuidora
Original:
CONSTANTIN FILM
|
Productora:
SAM FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HACKER, NORMAN
|
NAVARRO, HÈCTOR
|
Alcalde Jacoby |
LAMMERS, AMELIE
|
ANDRÉS, EVA
|
Anne Kirrin |
FOROUTAN, MELIKA
|
BAU, EVA MARÍA
|
Barbara Herzog |
PRAGER, PETER
|
BORJA, EDU
|
Carl Herzog |
SACHSE, DAGMAR
|
LÓPEZ, ROSA
|
Christa Kleinhans |
RENZENBRINK, RON ANTONY
|
CABRERA, SILVIA
|
Dick Kirrin |
LITTEN, PATRICIA
|
LÓPEZ, ROSA
|
Florista |
TINNEFELD, ALLEGRA
|
ROMERO, NINA
|
George Kirrin |
TARRACH, JÜRGEN
|
CAPELO, SERGIO
|
Gottfried Meyer |
BORCHARDT, DIRK
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Hans Beck |
BORCHARDT, DIRK
|
SANZ, BORIS
|
Harald "Becky" Beck |
SCHUBERT, ALEXANDER
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Inspector Stiel |
HOHMANN, MARINUS
|
BARBER, FERNANDO
|
Julian Kirrin |
PESCHEL, MILAN
|
CASANY, JOSEP MANEL
|
Kurt Weiler |
MATSCHENZ, JACOB
|
TORRENT, DARÍO
|
Marty Bach |
FEE, RUBY O.
|
MONRÓS, CARI
|
Melanie |
CORTEZ, MANUEL
|
FERRER, PAU
|
Pedro Mendez |
HEERWAGEN, BERNADETTE
|
VIOLETA, LAURA
|
Tía Fanny |
BAALCKE, DAVID
|
PUIG, ENRIC
|
Walter Kleinhans |
(VOZ)
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Título |
(DESCONOCIDO)
|
ESPUIG, JUAN VICENTE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FERRER, PAU
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, HÈCTOR
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 15-3-2018 y en España el 21-9-2018. Ficha elaborada e introducida por Guille Skye en marzo de 2020.
|
|
|
|