Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
¿QUIÉN LA HA VISTO MORIR? [doblaje cine 1974] |
|
| Título
Original: Chi l´ha vista morire? |
|
| Año de Grabación:
1974 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
EXCLUSIVAS SÁNCHEZ RAMADE, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
OVERSEAS FILM COMPANY
|
| Productora:
ROAS PRODUZIONI
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
QUAGLIO, JOSÉ
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Bonaiuti |
|
GRINFAN, SANDRO
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Comisario Donato |
|
VIDA, PIERO
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Cuman |
|
STRINDBERG, ANITA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Elizabeth Serpieri |
|
CHATEL, PETER
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Filippo Venier |
|
LAZENBY, GEORGE
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Francesco Serpieri |
|
BOSCHERO, DOMINIQUE
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Ginevra Storelli |
|
HOLLESCH, CARLO
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Jugador de ping-pong |
|
HABER, ALESSANDRO
|
SOLANS, RICARDO
|
Padre James |
|
ELMI, NICOLETTA
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Roberta Serpieri (niña) |
|
ROSSELLI, GIOVANNI
|
DOTÚ, JAVIER
|
Roussel / Storelli |
|
CELI, ADOLFO
|
PEÑA, FELIPE
|
Serafian |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
"Borrachín" |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Artesano del vidrio |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
JOFRE, ELVIRA
|
Casera |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Claudio Giardini (niño) |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Edicia (niña) |
|
(DESCONOCIDO)
|
COMELLAS, JUAN
|
Empleado tienda antigüedades |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Hombre en iglesia |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Madre en la calle |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Mayordomo de Bonaiuti |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Mujer del borrachín |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Niña en la calle |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Niña en TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Niño en cancha de baloncesto |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Padre de Marianela |
|
(DESCONOCIDO)
|
CATALÁ, JOSÉ
|
Perlande |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Postin |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Profesor de esgrima |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Reportero |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Sr. Piera |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Sra. Piera |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Vendedor de antigüedades |
|
(DESCONOCIDO)
|
CATALÁ, JOSÉ
|
Voz en off |
|
|
Más información |
|
La película es de 1972. Estrenada en Barcelona el 3 de mayo de 1974 y en Madrid el 9 de octubre de 1974. Doblaje incluido en su edición en vídeo de Play Films estrenada en 1983. También titulada "¿Quién la vio morir?". Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en febrero de 2020.
|
 |
Actores de Doblaje: 
