Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
PETER VOSS, LADRÓN DE MILLONES [doblaje vídeo 1986] |
|
| Título
Original: Peter Voss, der Millionendieb |
|
| Año de Grabación:
1986 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
GRAVES Y AGUDOS (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
METRO VIDEO ESPAÑOLA, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
UFA-FILMVERLEIH
|
| Productora:
KURT ULRICH FILMPRODUKTION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ANDREE, INGRID
|
CÁMARA, GLORIA
|
Barbara Rottmann |
|
GILLER, WALTER
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Bobby Dodd |
|
PAPADOPULOS, PANOS
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Doctor en Hong Kong |
|
MOSBACHER, PETER
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
El barón |
|
SCHLÜTER, GISELA
|
(DESCONOCIDO)
|
Enfermera en Hong Kong |
|
LEDINEK, STANISLAV
|
GASPAR, LUIS
|
Gerente del Hotel Rio |
|
SAAD, MARGIT
|
TORCAL, SELICA
|
Marion |
|
LANE, MARA
|
MARCO, MARISA
|
Monique |
|
COGAN, HENRI
|
(DESCONOCIDO)
|
Otto |
|
FISCHER, O. W.
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Peter Voss |
|
GOBERT, BOY
|
MEDINA, ANTONIO
|
Ramón Cadalso |
|
LEIBELT, HANS
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Sr. Rottmann |
|
KRÜGER, FRANZ-OTTO
|
(DESCONOCIDO)
|
Uhl |
|
LINKMANN, LUDWIG
|
MARÍN, LUIS
|
Van Zanten |
|
CARSTEN, PETER
|
LANGA, RAMÓN
|
Willy |
|
(DESCONOCIDO)
|
MacGREGOR, EDUARDO
|
Insertos |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUENTE, JESÚS
|
Inspector en Hong Kong |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Voz en radio |
|
Más información |
|
La película es de 1958. Estrenada en Madrid el 29 de octubre de 1959 y en Barcelona el 24 de mayo de 1960. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en noviembre de 2019, a partir de una copia facilitada por Carlos Paz.
|
 |