Portal en permanente actualización: 1 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA ISLA DE LOS MONSTRUOS



 

 Título Original: Isla Calaca / Monster Island
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Dirección: LECHIGUERO, CÉSAR
 Traducción: CASTILLO VENTURA, CARMEN
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ALBORAIA ART STUDIO (Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PAYCOM MULTIMEDIA
 Distribuidora Original: CORAZÓN FILMS
 Productora: ANIMA ESTUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GARZA, EDUARDO   APARICIO, MARTA  Cameron
  VILLANUEVA, ÁNGELA   VINYALS, MARINA  Carlotta
  BARBA, LILIANA   BAU, EVA MARÍA  Dina
  GHIGLIAZZA, MIGUEL ÁNGEL   CAPELO, SERGIO  Durgo
  RAMÍREZ, LUIS DANIEL   CASANY, JOSEP MANEL  Fergus
  TEJEDO, RICARDO   PAREJA, GABRIEL  Giraldo
  ALONSO, GERARDO   BORJA, EDU  Kuro
  APONTE, MEMO   TORRENT, DARÍO  Lucas
  GEDEÓN, MELISSA   BAU, EVA MARÍA  Melanie
  ROJAS, OCTAVIO   LECHIGUERO, CÉSAR  Nicolás
  MACÍAS, JOSÉ ANTONIO   SANZ, BORIS  Norcutt
  TREVIÑO, EMILIO   CABRERA, SILVIA  Peter
  VELÁZQUEZ, ALAN FERNANDO   VILA, PACO  Shiro
  BARRAGÁN, ALICIA   ANDRÉS, EVA  Verónica
  (DESCONOCIDO)   ANDRÉS, EVA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   APARICIO, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CABRERA, SILVIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASANY, MARIBEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERRER, PAU  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, DANIEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LECHIGUERO, CÉSAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VINYALS, MARINA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en India en 2017, en Méjico el 14-9-2017 y en España el 17-11-2017.

También producida por Discreet Arts Productions y Eficine.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Atreides en octubre de 2019. Dato de Paco Vila por cortesía de Miquel_Yasha2.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9584
 Actores Originales: 184522
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 828
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35336
 Series TV: 9278
 Musicales: 127
 Animación: 2217
 Documentales: 3095
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1513
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com