|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA CASA DE VERANO |
|
Título
Original: Les estivants |
|
Año de Grabación:
2019 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Estudio de
Grabación:
PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
AVALON DISTRIBUCIÓN AUDIOVISUAL
|
Distribuidora
Original:
AD VITAM DISTRIBUTION
|
Productora:
AD VITAM PRODUCTION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BRUNI TEDESCHI, VALERIA
|
CANO, OLGA
|
Anna |
RAFFAELLI, BRUNO
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Bruno |
BRUNI GARREL, OUMY
|
UGÍA, TANIA
|
Célia |
GOLINO, VALERIA
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Elena |
LAVIEVILLE, BRANDON
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
François |
CLABAULT, JOËL
|
MAS, LUIS
|
Gérard |
MOREAU, YOLANDE
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Jacqueline |
ARDITI, PIERRE
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Jean |
NÉGRET, FRANÇOIS
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Jean-Pierre |
PEREZ, VINCENT
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Jonathan Dickinson |
BORINI, MARISA
|
TORCAL, SELICA
|
Louisa (la madre) |
SCAMARCIO, RICCARDO
|
GARCÍA, DANIEL
|
Luca |
CASSETTI, STEFANO
|
GARAY, HÉCTOR
|
Marcello |
LVOVSKY, NOÉMIE
|
MARTÍN, GEMMA
|
Nathalie |
LONDEZ, GUILAINE
|
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
Pauline |
BEAUVOIS, XAVIER
|
DEL OLMO, TXEMI
|
Productor |
FALL, LEONTINA
|
PÉREZ, MARÍA
|
Senegalesa |
STOCKER, LAURENT
|
REINA, LUIS
|
Stanislas |
(DESCONOCIDO)
|
LIÉBANA, SERGIO
|
Alexandre |
(DESCONOCIDO)
|
LORENZO, EVA
|
Jenny |
(DESCONOCIDO)
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Robert |
(DESCONOCIDO)
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Serge |
(DESCONOCIDO)
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Taxista |
(DESCONOCIDO)
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Tía |
|
Más información |
La película es de 2018. Estrenada originalmente en Francia el 30-1-2019, en Italia el 7-3-2019 y en España el 15-8-2019. También distribuida originalmente por Lucky Red y Playtime. También producida por Ex Nihilo, BiBi Film, NJJ Entertainment, France 3 Cinéma, France Télévisions, Canal+, Ciné+, La Banque Postale Image 11, Sofica Manon 8, Centre National de la Cinématographie (CNC), Procirep y Rai Cinema.
|
|
|
|