| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
STEINS;GATE |
|
| Título
Original: Steins;Gate |
|
| Año de Grabación:
2018 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
TRADUCCIONES IMPOSIBLES
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SIK ESTUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
| Distribuidora
Original:
TOKYO MX
|
| Productora:
FRONTIER WORKS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
TAKEDA, KÔJI
|
CASTAÑER, XAVIER
|
Asistente (Ep. 2) |
|
OGATA, MITSURU
|
PINEDA, JORDI
|
Dr. Nakabachi |
|
HOSHINO, MITSUAKI
|
RIUS, ARTUR
|
Eisuke Urushibara |
|
USHIDA, HIROKO
|
CHALMETA, JULIA
|
Empleada del local de ramen |
|
MOMOI, HARUKO
|
SUPERVIA, TATIANA
|
Faris NyanNyan |
|
SEKI, TOMOKAZU
|
JENNER, DAVID
|
Itaru "Daru" Hashida |
|
TSUCHIDA, HIROSHI
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
John Titor |
|
IMAI, ASAMI
|
MOYANO, ROSA
|
Kurisu Makise |
|
KOBAYASHI, YÛ
|
SAMSÓ, NÚRIA
|
Luka Urushibara |
|
YUKINARI, TOA
|
CHALMETA, JULIA
|
Madre (Ep. 13 y 14) |
|
HONDA, MARIKO
|
ESTRADA, MARTA
|
Maid (Ep. 18) |
|
NOMIZU, IORI
|
ORDEIG, EVA
|
Maid (Ep. 9) |
|
FUKUMATSU, SHINYA
|
PINEDA, JORDI
|
Mayordomo (Ep. 9) |
|
HANAZAWA, KANA
|
MORENO, MARTA
|
Mayuri Shiina |
|
SAKAKIBARA, NAOKO
|
CHALMETA, JULIA
|
Megafonía (Ep. 1) |
|
SODA, TAKAHITO
|
PINEDA, JORDI
|
Megafonía estación (Ep. 20) |
|
GOTÔ, SAORI
|
ESTRADA, MARTA
|
Moeka Kiryu |
|
YAMAMOTO, AYANO (I)
|
ORDEIG, EVA
|
Nae Tennoji |
|
HIRANO, MAI
|
ESTRADA, MARTA
|
Niño (Ep. 13 y 14) |
|
KOSHIDA, NAOKI
|
MOUSLEMENI MATEU, XADI
|
Policía (Ep. 14) |
|
YAMAGUCHI, SHOHEI
|
RIUS, ARTUR
|
Policía (Ep. 19) |
|
SATÔ, TAKUYA
|
PINEDA, JORDI
|
Reportero (Ep. 6) |
|
MIYANO, MAMORU
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Rintaro Okabe |
|
MIYANO, MAMORU
|
CASTAÑER, XAVIER
|
Rintaro Okabe (Niño) |
|
ITATORI, MASAAKI
|
RIUS, ARTUR
|
Rounder (Ep. 12) |
|
SHIRAISHI, MINORU
|
MOUSLEMENI MATEU, XADI
|
Shido |
|
TAMURA, YUKARI
|
FABRÉS, LOURDES
|
Suzuha Amane |
|
SAWADA, IZUMI
|
CHALMETA, JULIA
|
Vecina (Ep. 19) |
|
SAKAMAKI, MANABU
|
PINEDA, JORDI
|
Vendedor Amb. (Ep. 15 y 16) |
|
TERASOMA, MASAKI
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Yugo Tennoji |
|
KIKUMOTO, TAIRA
|
RIUS, ARTUR
|
Yukitaka Akiha |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOUSLEMENI MATEU, XADI
|
Chico 1 (Ep. 15) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIUS, ARTUR
|
Chico 2 (Ep. 15) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIUS, ARTUR
|
Chico estación 1 (Ep. 20) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOUSLEMENI MATEU, XADI
|
Chico estación 2 (Ep. 20) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINEDA, JORDI
|
Hombre estación (Ep. 13) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CHALMETA, JULIA
|
Megafonía (Ep. 23 y 24) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINEDA, JORDI
|
Megafonía estación (Ep. 1) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIUS, ARTUR
|
Megafonía estación (Ep. 13) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CHALMETA, JULIA
|
Megafonía estación (Ep. 16) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTAÑER, XAVIER
|
Noticiero (Ep. 12) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIUS, ARTUR
|
Periodista (Ep. 23) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIUS, ARTUR
|
Radio (Ep. 16) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIUS, ARTUR
|
Reportero (Ep. 1) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOUSLEMENI MATEU, XADI
|
Reportero (Ep. 24) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIUS, ARTUR
|
Rounder (Ep. 13) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIUS, ARTUR
|
Rounder (Ep. 14) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOUSLEMENI MATEU, XADI
|
Rounder 1 (Ep. 17) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIUS, ARTUR
|
Rounder 2 (Ep. 17) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINEDA, JORDI
|
Rounder 3 (Ep. 17) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOUSLEMENI MATEU, XADI
|
Taxista (Ep. 14) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTAÑER, XAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CHALMETA, JULIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTRADA, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOUSLEMENI MATEU, XADI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORDEIG, EVA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINEDA, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIUS, ARTUR
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Serie de animación. Estrenada originalmente en Japón el 6-4-2011 y en España directamente en DVD y en Blu-ray el 19-12-2018. Consta de 26 episodios. También distribuida originalmente por AT-X, Chiba TV, Nico Nico Douga, Sun TV, TV Aichi, TV Saitama y Television Kanagawa (TVK). También producida por Future Gadget Lab. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Atreides en julio de 2019. Ampliada por Atreides con datos de Skyard en enero de 2025.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
