Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PADRE PATRÓN [doblaje TV 1993] |
|
Título
Original: Padre Padrone |
|
Año de Grabación:
1993 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
CIDIF
|
Productora:
CINEMA S.R.L.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MORETTI, NANNI
|
FRÍAS, JOSÉ
|
Cesare |
ANTONUTTI, OMERO
|
GRANDÍO, LUIS
|
Efisio Ledda |
MARCONI, SAVERIO
|
ARENAS, MARIO
|
Gavino Ledda |
LEDDA, GAVINO
|
ARENAS, MARIO
|
Gavino Ledda |
FORTE, FABRIZIO
|
JARA, AMELIA
|
Gavino niño |
MICHELANGELI, MARCELLA
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Madre |
MOLNAR, STANKO
|
(DESCONOCIDO)
|
Sebastiano |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, EMILIO
|
Alemán contratista |
(DESCONOCIDO)
|
TEIXEIRA, JORGE
|
Contratista |
(DESCONOCIDO)
|
BELINCHÓN, ALFREDO
|
Coronel |
(DESCONOCIDO)
|
BARONA, EUGENIO
|
Giuseppe |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, EMILIO
|
Hermano pequeño de Gavino |
(DESCONOCIDO)
|
SAINZ, MARTA
|
Ignacia Ledda |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MARIANO
|
Joven con bicicleta |
(DESCONOCIDO)
|
TEIXEIRA, JORGE
|
Joven pastor |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, EMILIO
|
Joven pastor |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MARIANO
|
Joven pastor |
(DESCONOCIDO)
|
BARONA, EUGENIO
|
Joven pastor (Tonino) |
(DESCONOCIDO)
|
RADA, BLANCA
|
Maestra |
(DESCONOCIDO)
|
SAINZ, MARTA
|
Niño (off) |
(DESCONOCIDO)
|
TEIXEIRA, JORGE
|
Patrón |
(DESCONOCIDO)
|
BARONA, EUGENIO
|
Sargento |
(VOZ)
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Título / Insertos |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, EMILIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
TEIXEIRA, JORGE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
BARONA, EUGENIO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 2-9-1977 y en España en Madrid el 6-12-1977. Emitida con el título "Padre Padrone". Doblaje incluido en su edición en DVD de Filmax. También en la de "La casa del cine para todos". También producida por Rai 2. Ficha aportada por Atreides, Borjito2, García, Jasper Allorn, David Díaz e Iván Postigo e introducida por los 2 últimos en mayo y junio de 2019. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
|