Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            EL POLÍTICO [doblaje TVE 1982] | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: All the King´s Men | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1982 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            DE MAEZTU, RAMIRO 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            DE MAEZTU, RAMIRO 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SINCRONÍA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA PICTURES 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            COLUMBIA PICTURES 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  STRUDWICK, SHEPPERD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÁLVEZ, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Adam Stanton                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  DRU, JOANNE                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE MAEZTU, ELENA 
                  
                 | 
                 Anne Stanton                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  WRIGHT, WILL                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Dolph Pillsbury                | 
               
              
               
                |   
                  
                  RHODES, GRANDON                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TUNDIDOR, RICARDO                                  
                  
                 | 
                 Floyd McEvoy                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  IRELAND, JOHN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ANTOLÍN 
                  
                 | 
                 Jack Burden                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  GREENLEAF, RAYMOND 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, JULIO 
                  
                 | 
                 Juez Monte Stanton             | 
               
              
               
                |   
                  
                  SEYMOUR, ANNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HONRUBIA, CELIA 
                  
                 | 
                 Lucy Stark                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  STEVENSON, HOUSELEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAFFAREL, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Madison, el editor             | 
               
              
               
                |   
                  
                  MILLER, H. C. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUILLÉN, FEDERICO 
                  
                 | 
                 Pa Stark                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  McCAMBRIDGE, MERCEDES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RUBIO, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Sadie Burke                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  TILLMAN, A. C. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUILLÉN, FEDERICO 
                  
                 | 
                 Sheriff                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  WARREN, KATHERINE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CERVANTES, LOLA 
                  
                 | 
                 Sra. Burden                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BURKE, WALTER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Sugar Boy                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  DUMKE, RALPH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUARDIOLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Tiny Duffy                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  DEREK, JOHN                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESTECHA, PEDRO 
                  
                 | 
                 Tom Stark                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  CRAWFORD, BRODERICK                                
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMINGO, BENJAMÍN 
                  
                 | 
                 Willie Stark                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GASPAR, LUIS 
                  
                 | 
                 Espectador                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, PACO 
                  
                 | 
                 Espectador                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PEIRO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Narrador de documental         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GUILLÉN, FEDERICO 
                  
                 | 
                 Periodista en redacción        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, NACHO 
                  
                 | 
                 Político                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CATALÁ, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Político                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GUILLÉN, FEDERICO 
                  
                 | 
                 Político                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Presidente de comisión         | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            La película es de 1949. Estrenada originalmente en EE.UU. en enero de 1950. Emitida por TVE en 1966 con el título "Todos los hombres del rey". Doblaje realizado para su pase por TVE el 1-10-1982. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Ramiro de Maeztu en marzo de 2013.
               | 
        
         
            |