| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
MIRANDA [serie TV] [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Miranda |
|
| Año de Grabación:
2017 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ALBORAIA ART STUDIO (Valencia)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SUNDANCE TV
|
| Distribuidora
Original:
BBC TWO
|
| Productora:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CABOURN-SMITH, MARGARET
|
ANDRÉS, EVA
|
Alison (1x02) |
|
JAKEWAYS, KATHERINE
|
CABRERA, SILVIA
|
Amanda Barnes (1x04) |
|
CRAIG, ROSALIE
|
ANDRÉS, EVA
|
Antigua compañera (1x03) |
|
D´ARBY, JOSIE
|
CABRERA, SILVIA
|
Chica vestidos novia (1x01) |
|
BEHRMAN, MARTIN
|
ALBERT, RAFA
|
Chico en club (1x04) |
|
LEWIS, JASON (III)
|
ALBERT, RAFA
|
Chico en parque (1x06) |
|
MEETEN, TOM
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Chico voz de pito (1x05) |
|
FINNEMORE, JOHN
|
TORRENT, DARÍO
|
Chris (1x02) |
|
MCHALE, ANGELA
|
CABRERA, SILVIA
|
Clienta (1x03) |
|
MASSEY, PETRA
|
RUIZ, GRETA
|
Clienta del tango (1x02) |
|
COLEMAN, DOMINIC
|
ALBERT, RAFA
|
Cliente (1x05) |
|
HOLMES, JAMES
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Clive Evans |
|
LAMB, DAVE
|
SANZ, BORIS
|
Colin (1x04) |
|
BARLOW, PATRICK
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Dependiente tienda (1x01) |
|
HASSELL, ALEX
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Edmund Dettori (1x05) |
|
WILDMAN, MICHAEL
|
ALBERT, RAFA
|
Empleado del gimnasio (1x03) |
|
HOWARTH, LAURENCE
|
SANZ, BORIS
|
Entrevistador (1x03) |
|
TETSELL, DAN
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Entrevistador naval (1x03) |
|
WIX, KATY
|
RUIZ, GRETA
|
Fanny (1x01, 1x06) |
|
ELLIS, TOM (II)
|
FERRER, PAU
|
Gary Preston |
|
BAKER, CHARLIE
|
PUIG, ENRIC
|
Hombre en club (1x02) |
|
MAYNARD, TERENCE
|
CAPELO, SERGIO
|
Instructor (1x06) |
|
POWER, SARAH
|
CASANY, MARIBEL
|
Instructora de yoga (1x05) |
|
PASQUALINO, LUKE
|
ALBERT, RAFA
|
Jason (1x04) |
|
BROWN, DOC
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Lloyd (1x04) |
|
HART, MIRANDA
|
VINYALS, MARINA
|
Miranda |
|
GISH, HILARY
|
RODRÍGUEZ, CRISTINA
|
Mujer en discusión (1x06) |
|
MOON, HELEN
|
CASANY, MARIBEL
|
Mujer entrevistada (1x01) |
|
McNULTY, GERALDINE
|
RODRÍGUEZ, CRISTINA
|
Orientadora (1x03) |
|
HODGE, PATRICIA
|
MAYOR, AMPARO
|
Penny |
|
SCARBOROUGH, ADRIAN
|
SANZ, BORIS
|
Pibón Charlie (1x05) |
|
MESSINA, ORIANE
|
CABRERA, SILVIA
|
Profesora (1x03) |
|
GABRIELLE, JOSEFINA
|
CABRERA, SILVIA
|
Profesora de tango (1x02) |
|
BACHMAN, JAMES
|
SANZ, BORIS
|
Quentin (1x05) |
|
FORSTER, BEN
|
PUIG, ENRIC
|
Repartidor (1x01) |
|
BRODIE, PHILIP
|
PUIG, ENRIC
|
Robert (1x06) |
|
DAVISON, PETER
|
CAPELO, SERGIO
|
Sr. Clayton (1x02) |
|
HADLAND, SARAH
|
APARICIO, MARTA
|
Stevie Sutton |
|
MacINTOSH, EWEN
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Taxista (1x04) |
|
PHILLIPS, SALLY
|
BAU, EVA MARÍA
|
Tilly |
|
|
Más información |
|
Serie de 2009. Consta de 4 temporadas y 20 episodios. Estrenada originalmente en Reino Unido el 9-11-2009 y en España el 30-7-2017. Esta temporada consta de 6 episodios. La serie cuenta con 1 episodio fuera de temporadas. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Atreides en diciembre de 2018. Datos de Amparo Mayor y Cristina Rodríguez por cortesía de Miquel_Yasha2.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
