|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PRIMERO BÉSAME |
|
Título
Original: Kiss Me First |
|
Año de Grabación:
2018 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Miniserie |
Dirección:
TENA, PEDRO
|
Traducción:
RODRIGO, NAIRA
|
Ajuste:
TENA, PEDRO
|
Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
CARRASCO, P.
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
CHANNEL 4
|
Productora:
CHANNEL 4
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
GARCÍA, PEDRO |
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BEARD, MATTHEW
|
ANTELO, MIGUEL
|
Adrian Palmer |
ARDITTI, PHILIP
|
MANIEGA, JESÚS
|
Azul |
CHAPLIN, BEN
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Beam (1x02) |
BOTTOMLEY, SAMUEL
|
RADA, BLANCA
|
Ben "Denier" |
TURNER, FRANCENE
|
BOSCH, VERA
|
Carmen (1x01, 1x02) |
THOMPSON, LUKE (IV)
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Connor (1x02, 1x03) |
JOVANOVIC, GEORGE
|
MORENO, ADOLFO
|
Cyryl "Calumny" Niemec |
BUTLER, MISHA
|
BAUTISTA, CARLOS
|
Jack "Jocasta" Innes |
AUBREY, MATTHEW
|
BALAS, JAVIER
|
Jonty |
STEWART, FREDDIE
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Kyle "Force" |
HADDON, TALLULAH
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Leila "Shadowfax" Evans |
QUESNEL, POOKY
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Marion (1x02, 1x04) |
CARMICHAEL, HAYLEY
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Myra |
HAYES, SHANNON
|
HERAS, SARA
|
Olivia (1x04) |
PEARSON, APRIL
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Polly (1x02) |
SOMERVILLE, GERALDINE
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Ruth Palmer |
MacMILLAN, JOHN
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Saul Green (1x06) |
STRAKER, MARK
|
DEL PINO, CARLOS
|
Sr. Adams |
FERGUSON, BRIAN
|
BOSCH, EDUARDO
|
Ted Whitton (1x03) |
BROWN, SIMONA
|
QUEROL, DANAI
|
Tess "Mania" |
ABE, HARUKA
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Tomiko "Tippi" Teshima |
TELFORD, ZOE
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Tracey (1x06) |
PALA, SIBEL
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Zehra |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 2-4-2018 y en EE.UU. y en España directamente en VOD el 29-6-2018. Consta de 6 episodios. También distribuida originalmente por Netflix y All4. También producida por Kindle Entertainment, Balloon Entertainment, Netflix, Scottish Government y The National Lottery through Creative Scotland. Ficha aportada por bLas07xx e introducida en junio de 2018.
|
|
|
|