Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SIN CONTROL (2002) |
|
Título
Original: Derailed |
|
Año de Grabación:
2003 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAX
|
Distribuidora
Original:
MILLENNIUM FILMS
|
Productora:
MILLENNIUM FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
VAN BILDERBEEK, BINKY
|
PONS, JORDI
|
Angus |
VIDAL, SANDRA
|
ROCA, BELÉN
|
Cynthia |
VAN VARENBERG, KRISTOPHER
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Ethan Kristoff |
HARRING, LAURA
|
MULACHS, JOËL
|
Galina Konstantin |
BANOV, VASIL
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
General Zakev |
JEAN-LOUIS, JIMMY
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Henry |
VAN DAMME, JEAN-CLAUDE
|
MOLINA, PEDRO
|
Jacques Kristoff |
CALLIE, DAYTON
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Lars |
GIBNEY, SUSAN
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Madeline Kristoff |
ARANA, TOMAS
|
ABRIL, GONZALO
|
Mason Cole |
MILTSAKAKIS, STEFANOS
|
GIL, VICENTE
|
Stavros |
BISHOP, JOHN
|
LARA, ANTONIO
|
Texas Bob |
BINEV, NIKOLAI
|
FREIXAS, EMILIO
|
Vincent |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Aruba en 2002, en EE.UU. el 15-10-2002 y en España el 16-1-2004. También producida por 777 Films Corporation y Halt Productions. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en septiembre de 2014.
|
|