|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MARSEILLE [2ª temporada] |
|
Título
Original: Marseille |
|
Año de Grabación:
2018 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Dirección:
ROLDÁN, JAVIER
|
Traducción:
TEMPLER, SALLY
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
FEDERATION ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ERDOGAN, LIONEL
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Alain Costabone |
JURCZAK, CAROLINA
|
FABRÉS, LOURDES
|
Barbara |
KABOUCHE, AZIZE
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Bassem |
GIRARDOT, HIPPOLYTE
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Dr. Osmont |
CONSIGNY, VLADIMIR
|
MESA, SERGIO
|
Driss |
ARNAULT, GUILLAUME
|
JENNER, DAVID
|
Eric |
BOUCHENAFA, HEDI
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Farid |
BAILLOT, QUENTIN
|
LORENZ, SANTI
|
Guénelon |
RÉGNIER, NATACHA
|
PALLEJÀ, ANA
|
Jeanne Coste |
CAILLARD, STÉPHANE
|
POMAR, MARIBEL
|
Julia Taro |
DIOT, PIERRE
|
RIBES, JORDI
|
Laurent Marciano |
MAGIMEL, BENOÎT
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Lucas Barres |
MEYLAN, GÉRARD
|
ROCAMORA, FRANCESC
|
Michel Duprez |
ELSO, PASCAL
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Pierre Chasseron |
PAILHAS, GÉRALDINE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Rachel Taro |
DEPARDIEU, GÉRARD
|
GARCÍA, CAMILO
|
Robert Taro |
FARÈS, NADIA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Vanessa d´Abrantes |
(DESCONOCIDO)
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
Más información |
La serie es de 2016. Temporada estrenada en Francia y en España directamente en VOD el 23-2-2018. Consta de 8 episodios. Ficha aportada por Thulsadoom y Miguel Ángel e introducida por Enrique Almaraz en abril de 2018.
|
|
|
|