Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
COLMILLO BLANCO [animación] |
|
Título
Original: White Fang |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Animación |
Dirección:
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
Distribuidora
Original:
GOODTIMES HOME VIDEO
|
Productora:
BERT STRATFORD PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WHITE, LARRY
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Águila de hierro |
HAMMOND, RUSTY
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Castor Gris |
STALLINGS, HEIDI
|
BARBARÁ, MARTA
|
Collie |
STALLINGS, HEIDI
|
(DESCONOCIDO)
|
Collie (canciones) |
GERARD, DANNY
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Colmillo Blanco |
BONDOC, LEXINE
|
RIBÓ, PAULA
|
Colmillo Blanco cachorro |
MULHEREN, MICHAEL
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Hermoso Smith |
VITO, SERENA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Kiche |
KOMISAR, SHER ALEXI
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Liebre |
SCHON, DAVID
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Lip Lip |
LEVY, DAVID B.
|
(DESCONOCIDO)
|
Oso |
HAMMOND, RUSTY
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Tuerto |
HAMMOND, RUSTY
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Tuerto (canciones) |
(DESCONOCIDO)
|
ITCHART, EDUARD
|
Gideon Scott |
(DESCONOCIDO)
|
ITCHART, EDUARD
|
Perro |
(VOZ)
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Título |
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE. UU. en 1997 y en España directamente en DVD el 13-12-2006. Ficha aportada por García, Francesc Góngora y Guille Skye e introducida por Atreides en septiembre de 2017.
|
|