Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
AHORA ME VES 2 |
|
| Título
Original: Now You See Me 2 |
|
| Año de Grabación:
2016 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Traducción:
LLURBA, JOSEP
|
| Ajuste:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
EONE FILMS SPAIN
|
| Distribuidora
Original:
LIONSGATE
|
| Productora:
SUMMIT ENTERTAINMENT
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WARSHOFSKY, DAVID
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Agente Cowan |
|
CAINE, MICHAEL
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Arthur Tressler |
|
CHIN, TSAI
|
GALLEGO, JULIA
|
Bu Bu |
|
HENDERSON, WILLIAM
|
BEROT, JULS
|
Dylan niño |
|
RUFFALO, MARK
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Dylan Rhodes |
|
EISENBERG, JESSE
|
PERA, ROGER
|
J. Daniel Atlas |
|
FRANCO, DAVE
|
MESA, SERGIO
|
Jack Wilder |
|
CHOU, JAY
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Li |
|
CAPLAN, LIZZY
|
BARBARÁ, MARTA
|
Lula May |
|
HARRELSON, WOODY
|
MOLINA, PEDRO
|
Merritt McKinney / Chase |
|
LATHAN, SANAA
|
LLUCH, EVA
|
Natalie Austin |
|
FREEMAN, MORGAN
|
MAS, LUIS
|
Thaddeus Bradley |
|
RADCLIFFE, DANIEL
|
AMIGO, AXEL
|
Walter Mabry |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ ORTIZ, SERGIO
|
Guardia aeropuerto |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-6-2016, en Francia el 27-7-2016 y en España el 22-7-2016. También distribuida originalmente por SND Films. También producida por K/O Paper Products y TIK Film. Ficha aportada por Ponotro y Cunez e introducida por Iván Postigo y otros colaboradores en julio de 2016 y abril de 2018. Dato de Marta Barbará corregido por Scorpion. Datos de director, traductor y ajustador por cortesía de Manuel García Guevara y Cunez.
|
 |