| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL LADRÓN DE ÉXITOS |
|
| Título
Original: The Rebel |
|
| Año de Grabación:
1966 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
ALYMÁN, JULIO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
IBERSON-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ
|
| Distribuidora
Original:
WARNER-PATHÉ DISTRIBUTORS
|
| Productora:
ASSOCIATED BRITISH PICTURE CORPORATION (ABPC)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HANCOCK, TONY
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Anthony Hancock |
|
ASLAN, GRÉGOIRE
|
DURÁN, RAFAEL
|
Aristóteles Carreras |
|
ELÈS, SANDOR
|
VARELA, LUIS
|
Artista amigo de Paul |
|
REED, OLIVER
|
CEBAS, JOSÉ ANTONIO
|
Artista amigo de Paul |
|
COCKRELL, GARY
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Artista amigo de Paul |
|
BECKER, NEVILLE
|
VARELA, LUIS
|
Artista amigo de Paul |
|
FRASER, LIZ
|
CARVAJAL, ANA
|
Camarera de la espuma |
|
SANDERS, GEORGE
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Charles Brewer |
|
SHAWZIN, BARRY
|
(DESCONOCIDO)
|
Dueño bareto en París |
|
FABRIZI, MARIO
|
AGUILERA, MANUEL
|
Encargado bar |
|
JOHNS, MERVYN
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Gerente galería arte Londres |
|
BULL, PETER
|
CEBAS, JOSÉ ANTONIO
|
Gerente galería arte París |
|
LE MESURIER, JOHN
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Jefe de Anthony |
|
PRICE, DENNIS
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Jim Smith |
|
NEWMAN, NANETTE
|
(DESCONOCIDO)
|
Josey |
|
BURKE, MARIE
|
SALCEDO, DIANA
|
Madame Laurent |
|
SAAD, MARGIT
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Margot Carreras |
|
PLATT, VICTOR
|
SEPÚLVEDA, JOSÉ
|
Oficial puerto marítimo |
|
MASSIE, PAUL
|
(DESCONOCIDO)
|
Paul Ashby |
|
WOOD, JOHN
|
(DESCONOCIDO)
|
Poeta |
|
HANDL, IRENE
|
SALCEDO, DIANA
|
Sra. Crevatte |
|
REBEL, BERNARD
|
(DESCONOCIDO)
|
Tratante de arte |
|
DEVEREUX, MARIE
|
(DESCONOCIDO)
|
Yvette |
|
(DESCONOCIDO)
|
BURGOS, JOAQUÍN
|
Controlador entradas |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Cora |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, LUIS
|
Empleado mostrador aeropuerto |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Portero exposición |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Reportero |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUILERA, MANUEL
|
Reportero |
|
(DESCONOCIDO)
|
CEBAS, JOSÉ ANTONIO
|
Reportero |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, LUIS
|
Tratante de arte |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Tratante de arte (femenina) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SEPÚLVEDA, JOSÉ
|
Voz adicional |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 19-3-1961 y en España en Madrid en julio de 1966 y en Barcelona en mayo de 1967. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en mayo de 2016. Datos de José Antonio Cebas por cortesía de Antonio Pereira.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
