| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL VIENTO Y EL LEÓN |
|
| Título
Original: The Wind and the Lion |
|
| Año de Grabación:
1976 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BAXTER, DEBORAH (I)
|
ROIG, GLORIA
|
Alice Roosevelt |
|
JENSON, ROY (I)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Almirante Chadwick |
|
GUSSMAN, FRANK
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Asistente de Roosevelt |
|
SHEYBAL, VLADEK
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Bashaw de Tánger |
|
KANALY, STEVE
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Capitán Jerome |
|
LEWIS, GEOFFREY (I)
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Cónsul Gummere |
|
BERGEN, CANDICE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Eden Pedecaris |
|
MITAMURA, DR. AKIO
|
ULLOA, FERNANDO
|
General japonés |
|
GOTTESMANN, POLLY
|
SOLER, LUISITA
|
Jennifer Pedecaris |
|
SAWALHA, NADIM
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Jeque de Wazan |
|
HUSTON, JOHN
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
John Hay |
|
CONNERY, SEAN
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Mulay Ahmed Mohammed |
|
STALMAKER, CHARLES
|
ULLOA, FERNANDO
|
Periodista |
|
LESTER, DAVID V.
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Periodista |
|
RUSKING, PAUL
|
BORRÀS, JOAN
|
Periodista |
|
COX, RUSTY (I)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Sargento de marines |
|
WILLIAMS, BILLY (III)
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Sir Joseph |
|
ZUBER, MARC
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Sultán de Marruecos |
|
KEITH, BRIAN
|
PEÑA, FELIPE
|
Theodore Roosevelt |
|
FETTY, DARRELL
|
VIDAL, SALVADOR
|
Vicecónsul Richard Dreighton |
|
SAINT-JOHN, ANTOINE
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Von Roerkel |
|
HARRISON, SIMON
|
GALLEGO, JULIA
|
William Pedecaris |
|
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Árabe del Mulay |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Asistente del sultán |
|
(DESCONOCIDO)
|
BORRÀS, JOAN
|
Cabo alemán |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERRER, JESÚS
|
Narrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Oficial francés |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-5-1975 y en España el 23-9-1976. Nombre completo de personaje: Sean Connery.....Mulay Ahmed Mohammed "El Raisuli". También producida por Herb Jaffe. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo. Ampliada por Enrique Almaraz.
|
 |
|
|