Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA ENCADENADA |
|
| Título
Original: La encadenada |
|
| Año de Grabación:
1976 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
DOYSON-ARCOFON (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
EMAUS FILMS S.A.
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CONTE, RICHARD
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Alexander |
|
DEUS, BENI
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Bernardo |
|
BARON, RICHARD
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Carlos |
|
MELL, MARISA
|
SANTAMARINA, MAITE
|
Gina / Elisabeth |
|
CALÒ, CARLA
|
CONESA, MATILDE
|
Luisa |
|
MURATI, LILI
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Madre superiora |
|
STEFFEN, ANTHONY
|
NIETO, JESÚS
|
Richard |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia el 4-5-1975 y en España el 3-1-1977. También producida por Metheus Film. Ficha aportada por Joan e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2015. Dato de Maite Santamarina corregido por Dobaldor. Dato de Luis María Lasala corregido por Iván Postigo.
|
 |