|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS DESCENDIENTES [musical] |
|
Título
Original: Descendants |
|
Año de Grabación:
2015 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Musical |
Dirección:
TORRES, MAYTE
|
Traducción:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
Ajuste:
TORRES, MAYTE
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DISNEY CHANNEL ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
DISNEY CHANNEL
|
Productora:
DISNEY CHANNEL
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BENNETT, STEPHANIE (VIII)
|
BORDALLO, MAR
|
Blancanieves |
BOYCE, CAMERON
|
MARTÍN, RODRI
|
Carlos |
REDDEN, SHAUGHNESSY
|
CREMADES, ANTONIO
|
Conductor de la limusina |
ROBINSON, WENDY RAQUEL
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Cruella De Vil |
GIBSON, ZACHARY
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Doug |
ALEXANDER, REESE
|
CRESPO, IÑAKI
|
Entrenador Jenkins |
CARSON, SOFIA
|
MORENO, CANDELA
|
Evie |
PAXSON, MELANIE
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Hada Madrina |
JOBRANI, MAZ
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Jafar |
D´AMICO, BRENNA
|
UGÍA, TANIA
|
Jane |
STEWART, BOOBOO
|
RAMOS TOAJAS, ÁLVARO
|
Jay |
DOAN, DIANNE
|
CERVANTES, CARMEN
|
Lonnie |
CAMERON, DOVE
|
BLANCO, MARÍA
|
Mal |
CHENOWETH, KRISTIN
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Maléfica |
JEFFERY, SARAH
|
VIVAS, ROSA
|
Princesa Audrey |
HOPE, MITCHELL
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Príncipe Ben |
GOODACRE, JEDIDIAH
|
PALOMO, ARTUR
|
Príncipe Chad Charming |
TRACY, KEEGAN CONNOR
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Reina Bella |
MAXIE, JUDITH
|
TORRES, MAYTE
|
Reina Leah |
NAJIMY, KATHY
|
TORRAY, ALEJANDRA
|
Reina Malvada |
PAYNE, DAN
|
ALCOLEA, FÉLIX
|
Rey Bestia |
HOLMES, JONATHAN
|
VILLAR, ANTONIO
|
Sr. Deley |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-7-2015 y en España el 9-10-2015. Estrenada en DVD el 21-10-2015. La canción de los créditos finales "Believe" está escrita e interpretada por Shawn Mendes. Traductora de canciones: María José Aguirre de Cárcer. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television. También producida por Bad Angels Productions y A 5678 Production. Ficha aportada por Jaume13, Santacruz y Guille Skye e introducida por Iván Postigo y otros colaboradores en octubre y diciembre de 2015.
|
|
|
|