Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
AL OTRO LADO DEL CIELO |
|
Título
Original: The Other Side of Heaven |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
Distribuidora
Original:
EXCEL ENTERTAINMENT GROUP
|
Productora:
3MARK ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FALA, WHETU
|
GUILLÉN, XESCA
|
Asi |
FOLAU, JOE
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Feki |
PAEKAU, JOHN
|
CAPELO, SERGIO
|
Gobernador |
HATHAWAY, ANNE
|
BAU, EVA MARÍA
|
Jean Sabin |
GORHAM, CHRISTOPHER
|
PUIG, ENRIC
|
John Holdbrook Groberg |
SMITH, MIRIAMA
|
SORLÍ, JULIA
|
Lavania |
CHERRINGTON, PAKI
|
ESPUIG, JUAN VICENTE
|
Ministro |
McKINLEY, APII
|
ANFRUNS, MONTSE
|
Noli |
MOLEN, GERALD R.
|
CAPELO, SERGIO
|
Presidente Coombs |
SUMNER, JOHN
|
QUINTANA, VICENTE
|
Presidente Stone |
DUNCAN, ROSS
|
ESPUIG, JUAN VICENTE
|
Sr. Groberg |
HARPER, MAGGIE
|
ANFRUNS, MONTSE
|
Sra. Groberg |
FITISEMANU, ALVIN
|
PASCUAL, ARCADIO
|
Tomasi |
(DESCONOCIDO)
|
FENOLLOSA, FRANCESC
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, HÈCTOR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SORLÍ, JULIA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
La película es de 2001. Estrenada originalmente en EE. UU. el 12-4-2002 y en España el 5-3-2006. También distribuida originalmente por Walt Disney Home Video. Ficha aportada por Miquel_yasha2 y Santacruz e introducida por Iván Postigo en julio de 2015. Dato de Vicente Quintana corregido por Miquel_yasha2.
|
|