| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
INXS: LA HISTORIA JAMÁS CONTADA |
|
| Título
Original: Never Tear Us Apart: The Untold Story of INXS |
|
| Año de Grabación:
2015 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Miniserie |
| Dirección:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Traducción:
GARCÍA ALCALDE, BEATRIZ
|
| Ajuste:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
MOVISTAR TV
|
| Distribuidora
Original:
7 NETWORK
|
| Productora:
SHINE AUSTRALIA
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BOWDEN, DANIEL
|
CREMADES, ANTONIO
|
Adam Ant |
|
McDONALD, DARCI
|
PALACIOS, ELENA
|
Alison |
|
RYAN, ANDREW
|
ROMERO, RAFA
|
Andrew Farriss |
|
TAHENY, EMILY
|
BLANCO, MARÍA
|
Annie |
|
BRENT, LAURA
|
MARTÍN, PILAR
|
Beth "Buffy" Farris |
|
BARNETT, BRENDAN
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Bono |
|
RONEC, BEN
|
MORENO, ADOLFO
|
Bully |
|
HERRIMAN, DAMON
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Chris Murphy |
|
GILBERT, ANDREW S.
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Dennis Farriss |
|
SWAIN, BRETT
|
YSBERT, CARLOS
|
Dez Jose |
|
EMMONS, WILLIAM
|
GÓMEZ, JOS
|
Doug Morris |
|
SHERIDAN, HUGH
|
HERNÁN, DAVID
|
Garry Gary Beers |
|
JOHNSON, RYAN
|
LOGAR JR., JUAN
|
Gary Morris |
|
JANSEN, MALLORY
|
QUEROL, DANAI
|
Helena Christensen |
|
McGREGOR, LISA
|
PODIO, CARMEN
|
Jane |
|
PLOOG, GARTH
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Jason Donovan |
|
BOCK, CAROLYN
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Jill Farriss |
|
DRENT, IDO
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Jon Farriss |
|
LANGDON, TIM
|
ROJO, RAÚL
|
Joven Andrew |
|
NEWTON, RARMIAN
|
DE JUAN, ÁLVARO
|
Joven Garry |
|
WALLACE, TOBY (III)
|
RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Joven Michael |
|
HOPE, MITCHELL
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Joven Tim |
|
ADAM, JOHN
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Kel Hutchence |
|
STAFFORD, FREYA
|
ANGULO, VICTORIA
|
Kim |
|
WILLIAMS, ALEX
|
LARA, RAÚL
|
Kirk Pengilly |
|
JADE, SAMANTHA
|
ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR
|
Kylie Minogue |
|
IRELAND, PAUL
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Lee James |
|
ARNOLD, LUKE
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Michael Hutchence |
|
HARBER, JANE
|
GALLEGO, INMA
|
Michelle Bennett |
|
ALLSOP, JANE
|
CANTARERO, AMALIA
|
Pat Hutchence |
|
HAIG, GEORGINA
|
GIL, CHUS
|
Paula Yates |
|
STAPLETON, JACINTA
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Reen Nalli |
|
WHELAN, CHRISTIE
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Shelley Blanks |
|
MASTERS, NICK
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Tim Farris |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Arsenio |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÁLVEZ, FRANK
|
Grant |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Junior |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LA FUENTE, ANAHÍ
|
Leslie |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANZ, BORIS
|
Molly |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
CREMADES, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CIRIANO, JON
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARAMBURU, NACHO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
POLO, SARA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Australia el 9-2-2014. Consta de 2 episodios.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
