Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: EL PELOTÓN CHIFLADO [doblaje DVD 2005] |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Stripes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2005 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: No especificado | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: COLUMBIA TRISTAR HOME VIDEO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: COLUMBIA PICTURES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-6-1981 y en España en Madrid el 2-11-1981. Doblaje realizado para su edición en DVD estrenada el 19-7-2005, debido a un montaje extendido que añadía 17 minutos al montaje de cine. Utilizado posteriormente en su edición en DVD de Sony. También en su edición en Blu-ray estrenada en 2011. Ficha aportada por David Díaz, bLas07xx, Guille Skye y Miguel Ángel e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2014. Muestras por cortesía de David Díaz. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
