Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL HOMBRE DE LA ISLA |
|
Título
Original: El hombre de la isla |
|
Año de Grabación:
1961 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DONARELLI, HUGO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CHAMARTÍN (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
C.B. FILMS
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
ASPA PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ZARZO, MANUEL
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Antonio |
LÓPEZ, MARGA
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Berta Shel |
LEBRERO, GOYO
|
LEBRERO, GOYO
|
Carcelero |
RABAL, DAMIÁN
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Comerciante |
GINER, JOSÉ RAMÓN
|
DE JUAN, MANUEL
|
Don Avelino |
MARTÍNEZ, ANTONIO (I)
|
MARTÍNEZ, ANTONIO (I)
|
Jefe de estación |
FERRANDIS, ANTONIO
|
FERRANDIS, ANTONIO
|
José |
CAMARDIEL, ROBERTO
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Juez de paz |
RABAL, FRANCISCO
|
RABAL, FRANCISCO
|
Lorenzo "El Moro" |
INGLÉS, RUFINO
|
INGLÉS, RUFINO
|
Médico |
RODRÍGUEZ, JOSÉ MARÍA
|
ALYMÁN, JULIO
|
Viejo del lugar |
CANSINO, PILAR
|
CANSINO, PILAR
|
Violeta |
(DESCONOCIDO)
|
ROBLES, PAZ
|
Señora en el tren |
|
Más información |
La película es de 1960. Estrenada en Madrid el 13-11-1961. Ficha aportada por Juan GM y Joan e introducida por Iván Postigo en julio de 2014 y octubre de 2016. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Dobaldor en octubre de 2019.
|
|