Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL GRAN CUADERNO |
|
| Título
Original: A nagy füzet |
|
| Año de Grabación:
2014 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
SÁNCHEZ, ROSA
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
SÁNCHEZ, ROSA
|
| Estudio de
Grabación:
REC GAMES SONIDO (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
GOLEM DISTRIBUCIÓN
|
| Distribuidora
Original:
BUDAPEST FILM
|
| Productora:
HUNNIA FILMSTÚDIÓ
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
RAPOSO. ALFONSO |
| Técnico
de sala:
AICART, JOAQUÍN
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MOLNÁR, PIROSKA
|
DONATE, ISABEL
|
Abuela |
|
GYÉMÁNT, LÁSZLÓ
|
MARTÍN, RODRI
|
Dos |
|
TÓTH, ORSOLYA
|
ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR
|
Labio partido |
|
BOGNÁR, GYÖNGYVÉR
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Madre |
|
MATTHES, ULRICH
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Padre |
|
GYÉMÁNT, ANDRÁS
|
BALAS, JAVIER
|
Uno |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Austria en 2013, en Hungría el 19-9-2013, en Alemania el 7-11-2013, en Francia el 19-3-2014 y en Espańa el 30-4-2014. También distribuida originalmente por Piffl Medien, Pretty Pictures y GEM Entertainment. También producida por Intuit Pictures, Amour Fou Vienna y Dolce Vita Films.
|
 |