Portal en permanente actualización: 25 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UN TÚNEL HACIA LA LIBERTAD





 

 Título Original: Der Tunnel
 Año de Grabación: 2002
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELECINCO
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: SAT.1
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MICHELSEN, CLAUDIA   CANO, OLGA  Carola Langensiep
  LARA, ALEXANDRA MARIA   VALENCIA, AMPARO  Charlotte "Lotte" Lohmann
  EITNER, FELIX   AGUILAR, ABRAHAM  Fred von Klausnitz
  KREBITZ, NICOLETTE   BARRIO, FELICIDAD  Friederike "Fritzi" Scholz
  FERCH, HEINO   DE LUIS, FERNANDO  Harry Melchior
  PANZNER, FLORIAN   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Heiner
  KUBEL, SARAH   MOLINA, CHELO  Ina Lohmann
  GLÖSS, RUTH   NEILA, MARÍA TERESA  Madre de Fritzi
  BAAL, KARIN   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Marianne von Krausnitz
  KOCH, SEBASTIAN   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Matthis Hiller
  KOCKISCH, UWE   ROVIRA, JUAN LUIS  Oficial Krüger
  SCHMIEDER, HEINRICH   DEL PINO, CARLOS  Theo Lohmann
  KURTULUS, MEHMET   PADILLA, JOSÉ  Vittorio "Vic" Castanza
  (DESCONOCIDO)   JOVER, EDUARDO  Narrador
  (DESCONOCIDO)   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Varios personajes
  (DESCONOCIDO)   CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO  Varios personajes
  (DESCONOCIDO)   KANIOWSKY, CARLOS  Varios personajes
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, JUAN ANTONIO  Varios personajes
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania el 21-1-2001.

Doblaje realizado para su pase por Telecinco el 19-1-2002 y el 26-1-2002, con la segunda versión de 188 minutos. Se volvió a emitir el 23-8-2001.

El primer montaje es la versión de cine de 167 minutos.

También distribuida por Estudios Picasso.

También producida por TeamWorx Television & Film.

Ficha aportada por David Díaz, Jasper Allorn, bLas07xx, Cunez e Iván Postigo e introducida por éste último en junio de 2014. Muestras por cortesía de David Díaz.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9583
 Actores Originales: 184361
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 826
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35317
 Series TV: 9262
 Musicales: 127
 Animación: 2216
 Documentales: 3094
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1509
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com