Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            ACCATTONE [redoblaje] | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Accattone | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1999 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            ARCO FILM 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  FIORAVANTI, ENRICO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÁLVEZ, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Agente de policía              | 
               
              
               
                |   
                  
                  ASTI, ADRIANA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALENCIA, AMPARO 
                  
                 | 
                 Amore                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  GUIDI, PAOLA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  EZQUERRA, LUISA 
                  
                 | 
                 Ascenza                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  CIPRIANI, MARIO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  YSBERT, CARLOS 
                  
                 | 
                 Balilla                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCARINGELLA, ROBERTO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROBLES, DAVID 
                  
                 | 
                 Cartagine                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  MAZZELLI, ADRIANO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARROYO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Cliente de Amore               | 
               
              
               
                |   
                  
                  GUERANI, MARIO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Comisario                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  CACCIAFESTE, MASSIMO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ADÁN, PABLO 
                  
                 | 
                 Cuñado de Accattone            | 
               
              
               
                |   
                  
                  CITTI, SILVIO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOBAR, RICARDO 
                  
                 | 
                 Hermano de Accattone           | 
               
              
               
                |   
                  
                  CORSINI, SILVANA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANO, OLGA 
                  
                 | 
                 Maddalena                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  MONETA, ADRIANA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SÁNCHEZ GATELL, MAR 
                  
                 | 
                 Margheritona                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAMBRIA, ADELE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BRAVO, AMPARO 
                  
                 | 
                 Nannina                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORGIA, PIERO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BOSCH, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Pio                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  BEVILACQUA, UMBERTO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Salvatore                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  PASUT, FRANCA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTRO, PEPA 
                  
                 | 
                 Stella                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  ORAZI, ROMOLO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DICENTA, DANIEL 
                  
                 | 
                 Suegro de Accattone            | 
               
              
               
                |   
                  
                  CITTI, FRANCO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, GABRIEL 
                  
                 | 
                 Vittorio "Accattone" Cataldi   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DEL PINO, CARLOS 
                  
                 | 
                 Amigo de Accattone             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOBOSA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Amigo de Accattone             | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Italia el 22-11-1961 y en España el 24-8-1980. Distribución: Cineteca S.A. También producida por Cino del Duca. Ficha aportada por Alicuche e introducida por Iván Postigo en abril de 2014. Dato de Pepa Castro por cortesía de Fandisgis y Delage.
               | 
        
         
            |