Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            LA LEYENDA DEL SAMURÁI: 47 RONIN | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: 47 Ronin | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2013 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            GARCÍA GUEVARA, MANUEL 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            LLURBA, JOSEP 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            H2F ENTERTAINMENT 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  YONEMOTO, TAKATO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOD, MARK 
                  
                 | 
                 Basho                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  KIKUCHI, RINKO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LLUCH, EVA 
                  
                 | 
                 Bruja                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  AKANISHI, JIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, JONATAN 
                  
                 | 
                 Chikara                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  REEVES, KEANU                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZAMORA, SERGIO 
                  
                 | 
                 Kai                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  IGAWA, TOGO                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VARELA, JORDI 
                  
                 | 
                 Líder Tengu                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  TANAKA, MIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Lord Asano                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  ASANO, TADANOBU 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LORENZ, SANTI                                      
                  
                 | 
                 Lord Kira                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHIBASAKI, KO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TRIFOL, NURIA 
                  
                 | 
                 Mika                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOTTITTA, RON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Narrador                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  SANADA, HIROYUKI                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÁZQUEZ, PACO 
                  
                 | 
                 Oishi                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  KUNIMOTO, NATSUKI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BAYARRI, NOEMÍ 
                  
                 | 
                 Riku                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  TAGAWA, CARY-HIROYUKI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LLEAL, JAUME 
                  
                 | 
                 Shogun Tsunayoshi              | 
               
              
               
                |   
                  
                  HANEDA, MASAYOSHI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LLADÓ, CARLES 
                  
                 | 
                 Yasuno                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VIDAL, VICTORIA 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada en EE.UU. y en España el 25-12-2013. También producida por Mid Atlantic Films, Moving Picture Company (MPC) y Stuber Productions. Ficha aportada por Nacho Pena, Odon, Ricard, Scorpion y bLas07xx e introducida por Iván Postigo en enero y marzo de 2014.
               | 
        
         
            |