Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA MÁSCARA DEL DR. SYN |
|
Título
Original: Dr. Syn, Alias The Scarecrow |
|
Año de Grabación:
1988 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAYER, S.A.
|
Distribuidora
Original:
BUENA VISTA DISTRIBUTION COMPANY INC.
|
Productora:
WALT DISNEY PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
McGOOHAN, PATRICK
|
ACASO, FERNANDO
|
Dr. Christopher Syn |
DOBIE, ALAN
|
YSBERT, CARLOS
|
Fiscal Frank Fragg |
KEEN, GEOFFREY
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
General Pugh |
SCULLY, SEAN
|
CERNUDA, ALFREDO
|
John Banks / The Curlew |
WYMARK, PATRICK
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Joseph Ransley |
DIGNAM, MARK
|
PIERI, FERNANDO
|
Obispo |
POHLMANN, ERIC
|
GASPAR, LUIS
|
Rey George III |
BRITTON, TONY
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Simon Bates |
HORDERN, MICHAEL
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Squire Thomas Banks |
COLE, GEORGE
|
PEIRO, MANUEL
|
Sr. Sexton Mipps / Hellspite |
WAGSTAFF, ELSIE
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Sra. Ransley |
FLYNN, ERIC
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Teniente Philip Brackenbury |
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Contrabandista |
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Contrabandista |
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Oficial inglés |
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Reclutador |
(DESCONOCIDO)
|
PIERI, FERNANDO
|
Voz en off |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. en 1963 y en Reino Unido el 22-12-1963. Nombre completo de personaje: Patrick McGoohan.....Dr. Christopher Syn / El Espantapájaros. También distribuida originalmente por The Walt Disney Company. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en diciembre de 2013.
|
|