Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LOS DIEZ TIGRES DE SHAOLIN |
|
| Título
Original: Guang Dong shi hu |
|
| Año de Grabación:
1985 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
COMPAÑÍA VÍDEOS REUNIDOS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
KAM PRODUCTION STUDIOS LTD.
|
| Productora:
MEI LAM FILM PRODUCTION COMPANY
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MAK, FEI-HUNG
|
ARREDONDO, ENRIC
|
Ah Pei |
|
MAK, TIEN-YAN
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Chan Yu-Shang |
|
YIM, MICHELLE
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Chu San |
|
LEUNG, BRUCE SIU-LUNG
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Chu Tai |
|
CHENG, LEI
|
REY, MIGUEL
|
Esbirro de Yuen |
|
SHAN, KWAI
|
VELILLA, JUAN
|
Falso monje |
|
CHIANG, TAO
|
LLUCH, JUAN
|
Primo de Yuen |
|
HON, YEE-SANG
|
DÍAZ, ALBERTO
|
Sa Chai-Tung |
|
LIU, TERRY
|
ROIG, GLORIA
|
Sra. Pei |
|
HON, KWOK CHOI
|
LLEAL, JAUME
|
Su Chi-Erh |
|
KUN, LI JIN
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Tam Chi-Tung |
|
CHEN, FEI-LUNG
|
ULLOA, FERNANDO
|
Tu Sheng |
|
HUANG, YUAN-SHEN
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Wang Chi-Yu |
|
PIAO PAI, JASON
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Wang Wai-Lin |
|
LAU, DAN
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Yuen San-Pao |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUIG, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Hong Kong el 4-11-1978. También titulada "Los 10 tigres de shaolín". Ficha creada por Calros en diciembre de 2013. Ampliada por Iván Postigo con datos de Francesc Góngora y Josef en noviembre de 2016.
|
 |