Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
THE MACHINE (2013) |
|
Título
Original: The Machine |
|
Año de Grabación:
2014 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
FRANCO LOMMERS, PATRICIA
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ALIMPRO FILMS, S.L.
|
Distribuidora
Original:
ANCHOR BAY ENTERTAINMENT
|
Productora:
RED & BLACK FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LOTZ, CAITY
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Ava |
GARRETT, CORNELIUS
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Doctor |
RIMI, SULE
|
CIRIANO, JON
|
Dr. Giwa-Amu |
THOMAS, GILES
|
VILLAR, ANTONIO
|
Dr. Henning |
HAZELDINE, SAM
|
JARA, IVÁN
|
James |
MORRIS, SIWAN
|
VELASCO, OLGA
|
Lucy |
MACLEOD, JOHN-PAUL
|
ROMERO, RAFA
|
Paul Dawson |
McGREGOR, BEN
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Soldado Ben |
LAWSON, DENIS
|
MAS, LUIS
|
Thomson |
BYRNE, JONATHAN
|
MANIEGA, JESÚS
|
Tim |
STEPHENS, TOBY
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Vincent McCarthy |
(DESCONOCIDO)
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Azul |
(DESCONOCIDO)
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Naranja |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Voz del ordenador |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 21-3-2014 y en España el 9-5-2014. También distribuida originalmente por Content Media. También producida por TV4. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Nacho Pena en mayo de 2014.
|
|