Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            EL MUNDO PERDIDO [miniserie TV] | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Lost World | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2001 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Miniserie | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            DE MAEZTU, RAMIRO 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            DE MAEZTU, RAMIRO 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            DE MAEZTU, RAMIRO 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            TVE (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC) 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC) 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  CASSIDY, ELAINE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  QUESADA, YOLANDA 
                  
                 | 
                 Agnes Clooney                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  RHYS, MATTHEW 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PINTO, JOSÉ MANUEL                                 
                  
                 | 
                 Edward Malone                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  PAGE, JOANNA                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, GLORIA 
                  
                 | 
                 Gladys                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  WARD, TOM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VAQUERO, PACO 
                  
                 | 
                 Lord John Phillip Roxton       | 
               
              
               
                |   
                  
                  HEALY, TIM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, ÁNGEL                                   
                  
                 | 
                 McArdle                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOSKINS, BOB                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Profesor George Challenger     | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARDY, ROBERT                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Profesor Illingworth           | 
               
              
               
                |   
                  
                  FOX, JAMES (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COBOS, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Profesor Leo Summerlee         | 
               
              
               
                |   
                  
                  FALK, PETER                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESQUIVIAS, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Reverendo Theo Kerr            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CAMPOS, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO, IÑAKI 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada en Reino Unido el 25-12-2001, en EE.UU. el 6-10-2002, en Alemania el 31-8-2003 y en España el 26-3-2002. Consta de 2 episodios. También distribuida originalmente por A&E Television Networks y RTL. También producida por A&E Television Networks y RTL. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por él mismo con aportaciones en el Foro Datos.
               | 
        
         
            |