Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS LUCHADORES DE SHAOLIN |
|
Título
Original: Shao Lin si |
|
Año de Grabación:
1982 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MINERVA FILMS, S.A.
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
CHUNG YUEN MOTION PICTURE COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
YU, CHENGHUI
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
General Wang Renze |
LI, JET
|
JOVER, EDUARDO
|
Jue Yuan |
YAN, DIHUA
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Monje Seng Zhi |
DING, LAN
|
CÁMARA, GLORIA
|
Puro Jade (Bai Wuxia) |
YU, HAI
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Tan Zong Shi Fu |
JI, CHUN-HUA
|
MARÍN, LUIS
|
Yu Ting |
(DESCONOCIDO)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Emperador |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, EDUARDO
|
Gran Maestro |
(DESCONOCIDO)
|
DICENTA, DANIEL
|
Mensajero |
(DESCONOCIDO)
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Monje shaolin |
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Monje shaolin |
(DESCONOCIDO)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Monje shaolin |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Narrador |
(DESCONOCIDO)
|
DICENTA, DANIEL
|
Soldado del general |
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Soldado del general |
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Soldado del general |
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Soldado del general |
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Vigilante del cementerio |
|
Más información |
Estrenada originalmente en China en 1982, en Hong Kong el 21-1-1982 y en España el 24-1-1983. También producida por Towa Productions y Zhongyuan Film. Ficha creada por Calros en agosto de 2013. Ampliada por Iván Postigo en julio de 2015.
|
|