Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
RETO A MUERTE A BRUCE LEE |
|
| Título
Original: Yong chun jie quan |
|
| Año de Grabación:
1982 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
JOSÉ SÁNCHEZ VAQUERO
|
| Distribuidora
Original:
CONTINENTAL FILM DISTRIBUTORS (CFD)
|
| Productora:
GOLDEN SUN FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LI, BRUCE
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Bruce Lee |
|
TSENG, MING-CHENG
|
JOVER, EDUARDO
|
Chang Ming |
|
HORAN, ROY
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Charlie |
|
HWANG, JANG-LEE
|
PORCAR, LUIS
|
Chin Yun-Chin "D´Artagnan" |
|
WU, YEN
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Dueña de restaurante |
|
LIN, HSIAO-HU
|
VILARIÑO, MATILDE
|
Hsiao Fu |
|
CHIN, CHI-MIN
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Kong Yu-Hsia |
|
WONG, CARTER
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Liu |
|
WONG, CARTER
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Liu (una escena) |
|
LIN, CHUNG
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Maestro moreno |
|
KERVER, ROBERT
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Sr. Grace |
|
SU, CHIANG
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Sr. Kong |
|
WEI, PING-AO
|
MORENO, EDUARDO
|
Wu Chi |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA VIDAL, LUIS
|
Alumno de Bruce |
|
(DESCONOCIDO)
|
CHINARRO, FERNANDO
|
Comensal |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA VIDAL, LUIS
|
Hsiao Wei |
|
(DESCONOCIDO)
|
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Matón de "D´Artagnan" |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Matón oriental con Liu |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Matón rubio |
|
(DESCONOCIDO)
|
CHINARRO, FERNANDO
|
Obrero |
|
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Obrero |
|
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Obrero con casco |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL PINO, CARLOS
|
Robert |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Hong Kong en 1977 y en España el 10-3-1982. También distribuida originalmente por World Video & Supply Inc. También producida por The Eternal Film Company. Ficha creada por Calros en junio de 2013. Ampliada por Iván Postigo en septiembre de 2023.
|
 |