Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CAPITÁN HARLOCK: LA ARCADIA DE MI JUVENTUD |
|
Título
Original: Waga seishun no Arcadia |
|
Año de Grabación:
2008 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Animación |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
DOMUSIC TV (Erandio-Vizcaya)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DIVISA HOME VIDEO
|
Distribuidora
Original:
TOEI VIDEO COMPANY
|
Productora:
TOEI COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MASUYAMA, EIKO
|
FERRERO, PILAR
|
Bruja |
INOUE, MAKIO
|
REGALADO, TXEMA
|
Capitán Harlock |
YAMAMOTO, YURIKO
|
LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ
|
La Mime |
MUTÔ, REIKO
|
MARÍN PICÓ, NURIA
|
Maya |
TSURU, HIROMI
|
ROMAY, ROSA
|
Mira |
AONO, TAKESHI
|
GANDÍA, MIKEL
|
Murigson |
INOUE, MAKIO
|
REGALADO, TXEMA
|
Phantom F. Harlock II |
TAJIMA, REIKO
|
OJANGUREN, EBA
|
Queen Emeraldas |
MORIYAMA, SHÛICHIRÔ
|
ORTIZ, MIGUEL
|
Soldado veterano |
TOMIYAMA, KEI
|
DEL OLMO, TXEMI
|
Tochiro Oyama |
TAKAGI, HITOSHI
|
ORTIZ, MIGUEL
|
Triter |
ISHIDA, TARÔ
|
GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS
|
Zeda |
IKEDA, SHÛICHI
|
PRIETO, VÍCTOR
|
Zoll |
(DESCONOCIDO)
|
CUBERO, JOSU
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, JAIME
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOBAL, ALBERTO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FERRERO, PILAR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GANDÍA, MIKEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
HERRERO, ANSELMO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GOIRI, JON
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PALOMAR, ANTÓN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
TORRECILLA, SONIA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 28-7-1982 y en España directamente en DVD el 28-5-2008. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Calros en mayo de 2013.
|
|