Portal en permanente actualización: 1 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LA BATALLA POR LA TIERRA MEDIA





 

 Título Original: The Lord of the Rings: The Battle for Middle-Earth
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Dirección: ALDEGUER, SALVADOR
 Traducción: SENDINO, JUAN IGNACIO
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ACG (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ELECTRONIC ARTS
 Distribuidora Original: ELECTRONIC ARTS
 Productora: ELECTRONIC ARTS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  EDGERLY, CHRIS   BERNAL, JUAN ANTONIO  Aragorn
  JOLES, BOB   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Bárbol
  HORAN, JAMES   ADÁN, PABLO  Boromir
  EDGERLY, CHRIS   ALDEGUER, SALVADOR  Éomer
  MERCIER, PAUL   BOSCH, EDUARDO  Faramir
  WOOD, ELIJAH   LOGAR JR., JUAN  Frodo Bolsón
  McKELLEN, IAN   MEDIAVILLA, PEPE  Gandalf
  JOLES, BOB   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Gimli
  FREEMAN, CRISPIN   SERRANO, CLAUDIO  Legolas
  SINGLETON JR., ISAAC C.   KANIOWSKY, CARLOS  Lurtz
  MONAGHAN, DOMINIC   TRIBALDOS, PABLO  Meriadoc "Merry" Brandigamo
  TEMPLEMAN, SIMON   MEDIAVILLA, NURIA  Narración del Bien
  TEMPLEMAN, SIMON   GARCÍA, CAMILO  Narración del Mal
  TEMPLEMAN, SIMON   LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS  Narración del tutorial
  BOYD, BILLY   PINILLOS, JESÚS  Peregrin "Pippin" Tuk
  SERKIS, ANDY   NÚÑEZ, JULIO  Rey Brujo
  GEORGE, BRIAN   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Rey Théoden
  ASTIN, SEAN   JENNER, DAVID  Samsagaz "Sam" Gamyi
  LEE, CHRISTOPHER   GARCÍA, CAMILO  Saruman
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Ariete de Isengard
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, EDUARDO  Campesino de Rohan
  (DESCONOCIDO)   KANIOWSKY, CARLOS  Consejero de Mordor
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, EDUARDO  Explorador de Gondor
  (DESCONOCIDO)   DE LUIS, FERNANDO  Guardia arquero de Rohan
  (DESCONOCIDO)   RIVERO, APARICIO  Lancero Haradrim
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS  Soldado de Gondor
  (DESCONOCIDO)   ARROYO, JUAN ANTONIO  Soldado de Rhûn
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Supervisor de Isengard
  Más información
Estrenado originalmente en EE.UU. el 6-12-2004 y en España y en el resto de Europa el 9-12-2004.

También dirigido por Álvaro Corral.

También producido por New Line Cinema y Tolkien Enterprises.

Ficha aportada por Borjito2 e introducida por Calros en abril de 2013.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9584
 Actores Originales: 184522
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 828
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35336
 Series TV: 9278
 Musicales: 127
 Animación: 2217
 Documentales: 3095
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1513
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com