|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
WASABI: EL TRATO SUCIO DE LA MAFIA |
|
Título
Original: Wasabi |
|
Año de Grabación:
2002 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ROIG, GLORIA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
EUROPACORP DISTRIBUTION
|
Productora:
EUROPACORP
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
MONRÓS, JORDI |
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
OYAMA, KINSHIRO
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Comisario japonés |
BONDOUX, JACQUES
|
SOLANES, TONI
|
Del Río |
EPSTEIN, YAN
|
OSTO, MANUEL
|
Detective 1 |
BERTHILLOT, LUDOVIC
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Detective 2 |
RENO, JEAN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Hubert Fiorentini |
MULLER, MICHEL
|
MIEZA, ALBERTO
|
Maurice "Momo" |
MURAKAMI, JUNKO
|
ORIA, LOLA
|
Miko Kobayashi (voz) |
TSURUYA, OSAMU
|
OSTO, MANUEL
|
Oficial de aduanas |
FUKUI, TOMO
|
SOLANES, TONI
|
Recepcionista del hotel |
BOUQUET, CAROLE
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Sofía |
SINNIGER, CHRISTIAN
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Squale |
HIRATA, HARUHIKO
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Sr. Ishibashi |
OIDA, YOSHI
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Takanawa |
SCOURNEAU, MICHEL
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Van Eyck |
HIOSUE, RYOKO
|
TRIFOL, NURIA
|
Yumi Yoshimido |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 31-10-2001, en Japón el 2-2-2002 y en España el 10-1-2003. También distribuida originalmente por K2 y Victor Company of Japan (JVC). También producida por Samitose Productions, TF1 Films Production, Canal+, Victor Company of Japan (JVC) y Destiny. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Diego y Scorpion en marzo de 2013 y abril de 2015.
|
|
|
|