Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL INQUISIDOR (1968) [doblaje TV 1992] |
|
Título
Original: Witchfinder General |
|
Año de Grabación:
1992 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
TIGON PICTURES
|
Productora:
TIGON BRITISH FILM PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BEINT, MICHAEL
|
NAVARRO, ABEL
|
Capitán Gordon |
WEBB, DAVID (III)
|
ROCHA, DAVID
|
Carcelero |
DAVIES, RUPERT
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
John Lowes |
RUSSELL, ROBERT (II)
|
MARÍN, LUIS
|
John Stearne |
HAIGH, PETER
|
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Magistrado de Lavenham |
PRICE, VINCENT
|
LOGAR, JUAN
|
Matthew Hopkins |
WYMARK, PATRICK
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Oliver Cromwell |
MILTON, BEAUFOY
|
ROCHA, DAVID
|
Sacerdote |
HEATH, HILARY
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Sara Lowes |
TRENAMAN, JOHN
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Soldado Harcourt |
SELBY, TONY
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Tom Salter |
JAMES, GODFREY
|
ROCHA, DAVID
|
Webb |
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ABEL
|
Ganadero |
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ABEL
|
Guardia de mazmorra |
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Lugareño |
(DESCONOCIDO)
|
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Soldado / Vendedor caballos |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido en mayo de 1968 y en EE.UU. el 15-5-1968. Cuenta con otro doblaje realizado en Madrid en 1984 para su edición en vídeo de PIV, con el título "El General Witchfinder". También titulada "Cuando las brujas arden". También distribuida originalmente por American International Pictures. También producida por American International Productions. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en enero de 2013.
|
|