Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA CASA DEL PECADO MORTAL |
|
Título
Original: House of Mortal Sin |
|
Año de Grabación:
1980 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA-WARNER DISTRIBUTORS
|
Productora:
PETER WALKER (HERITAGE) LTD.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WINDING, VICTOR
|
CARRILLO, LUIS
|
Dr. Gaudio |
SALTER, IVOR
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Enterrador |
PENHALIGON, SUSAN
|
ESCOLA, PALOMA
|
Jenny Welch |
ESHLEY, NORMAN
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Padre Bernard Cutler |
JOHNS, MERVYN
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Padre Duggan |
SHARP, ANTHONY
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Padre Xavier Meldrum |
HENNESSEY, ANTHONY
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Policía |
YULE, JOHN
|
ESTECHA, PEDRO
|
Robert |
KERR, BILL
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Sr. Davey |
McCARTHY, JULIA
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Sra. Davey |
KEITH, SHEILA
|
GENTIL, PILAR
|
Srta. Brabazon |
BEVAN, STEWART
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Terry Wyatt |
BEACHAM, STEPHANIE
|
HONRUBIA, CELIA
|
Vanessa Welch |
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Hombre en iglesia |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Hombre que sale de la iglesia |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Locutor televisivo |
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Médico |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido en febrero de 1976 y en España el 7-3-1980. También distribuida originalmente por Joseph Brenner Associates (JBA). Ficha aportada por Nzoog Wahrlfhehen e introducida por Enrique Almaraz en diciembre de 2012. Datos de Roberto Cuenca Martínez por cortesía de Iván Postigo.
|
|