Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            EL HERMANO SECRETO | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
                           
              
             
             
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Undercover Brother | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2002 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            MARTÍNEZ, CÉSAR 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            SAHAGÚN, MARÍA 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            MARTÍNEZ, CÉSAR 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            DELUXE (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            OVEJERO, ALBERTO | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            SOLÀ, MARC
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRIFFIN, EDDIE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PERA, ROGER 
                  
                 | 
                 Anton Jackson                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  McBRIDE, CHI                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 El Jefe                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILLIAMS, BILLY DEE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COMAS, JAUME 
                  
                 | 
                 General Warren Boutwell        | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHAPPELLE, DAVE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Hermano Conspirador            | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILLIAMS, GARY ANTHONY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DURÁN, GONZALO 
                  
                 | 
                 Hermano Listo                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BROWN, JAMES                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANTEQUERA, PEPE 
                  
                 | 
                 James Brown                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARRIS, NEIL PATRICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, JOSÉ JAVIER 
                  
                 | 
                 Lance                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  HALL, J. D.                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRERAS, ARMANDO 
                  
                 | 
                 Narrador                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  RICHARDS, DENISE                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TAMARIT, MARÍA DEL MAR 
                  
                 | 
                 Penelope Snow "She-Devil"      | 
               
              
               
                |   
                  
                  ELLIS, AUNJANUE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORIA, LOLA 
                  
                 | 
                 Sistah Girl                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  NOSEWORTHY, JACK                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PONS, JORDI 
                  
                 | 
                 Sr. Elias                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  KATTAN, CHRIS                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, DANIEL 
                  
                 | 
                 Sr. Feather                    | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-5-2002 y en España el 15-11-2002. También distribuida originalmente por United International Pictures (UIP). También producida por Imagine Entertainment y Urban Media.
               | 
        
         
            |