Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL EXTRANJERO (THE FOREIGNER) |
|
Título
Original: The Foreigner |
|
Año de Grabación:
2003 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Traducción:
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Ajuste:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
|
Distribuidora
Original:
TRISTAR PICTURES
|
Productora:
FRANCHISE PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
ESQUIVEL, ANTONIO |
Técnico
de sala:
CÁMARA, PACO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DUNBAR, PHILIP
|
MAS, LUIS
|
Alexander Marquet |
RYAN, MAX
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Dunois |
RAYMOND, GARY
|
MARTÍN, MARIO
|
Jared Olyphant |
VAN GORKUM, HARRY
|
CRESPO, IÑAKI
|
Jerome Van Aken |
SEAGAL, STEVEN
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Jonathan Cold |
PLOWMAN, ANNA-LOUISE
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Meredith Van Aken |
CAMACHO, DIANNA
|
VIVAS, ROSA
|
Recepcionista |
PIERCE, JEFFREY
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Sean Cold |
AUGUSTUS, SHERMAN
|
TENA, PEDRO
|
Sr. Minms |
(VOZ)
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Insertos |
(DESCONOCIDO)
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-1-2003, en Polonia el 17-3-2003 y en España el 13-5-2003. También producida por Foreigner Productions Inc.
|
|