Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: UN ASUNTO REAL |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: En kongelig affære | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2013 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: SÁNCHEZ, ROSA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: SÁNCHEZ, ROSA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: REC GAMES SONIDO (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: GOLEM DISTRIBUCIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: NORDISK FILM | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: ZENTROPA ENTERTAINMENTS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Dinamarca el 29-3-2012, en República Checa el 12-4-2012, en Suecia el 13-4-2012, en Alemania el 19-4-2012 y en España el 1-3-2013. También distribuida originalmente por Aerofilms y MFA+ Filmdistribution. También producida por Danmarks Radio (DR), Trollhättan Film AB, Film i Väst, Sveriges Television (SVT) y Sirena Film. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Nacho Pena en julio de 2013. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
